ФУНДАМЕНТАЛЬНІ ПРИНЦИПИ - переклад на Англійською

• fundamental principles
• basic principles
• fundamental principle
• foundational principles
• of the fundamental principals

Приклади вживання Фундаментальні принципи Українська мовою та їх переклад на Англійською

які атакують іншого члена НАТО- це грубо порушує фундаментальні принципи Альянсу.
another member of NATO, this grossly violates the fundamental principles of the Alliance.

Коли член НАТО озброює терористів, які атакують іншого члена НАТО- це грубо порушує фундаментальні принципи Альянсу.
Some decry that“a NATO ally arming a terrorist organization that is attacking another NATO ally is a fundamental breach of everything that NATO stands for.”.

а тому що це фундаментальні принципи побудови будь-якого союзу.
because we are talking about the fundamental principles of building any union.

Коли член НАТО озброює терористів, що атакують іншого члена НАТО- це грубо порушує фундаментальні принципи Альянсу.
A NATO ally arming a terrorist organisation that is attacking another NATO ally is a fundamental breach of everything that NATO stands for.

надійного та екологічно безпечного енергопостачання за цінами, які відображають фундаментальні принципи ринкової економіки,
environmentally responsible supplies of energy at prices reflecting market fundamentals is a challenge for our countries

надійного і екологічно безпечного енергопостачання за цінами, що відображає фундаментальні принципи ринкової економіки,
environmentally responsible supplies of energy at prices reflecting market fundamentals is a challenge for our countries

такі центри об'єднують дослідження,«досвід розробок» та«фундаментальні принципи ринку».
these poles integrate the activities of research,"development expertise" and"market fundamentals".

що то є фундаментальні принципи побудови будь-якого союзу.
because we are talking about the fundamental principles of building any union.

Делегати також ухвалили Етичний кодекс олімпійського руху України- документ, який містить фундаментальні принципи, норми, положення
The NOC members approved the Code of Ethics for the Olympic Movement of Ukraine- the document that contains the fundamental principles, rules, regulations

порушують фундаментальні принципи світової спільноти- не вести перемовин із терористами.
are the violation of the fundamental principals in the international community- there can be no negotiations with the terrorists.

Важливо розглядати знання як своєрідне семантичне дерево- переконайтеся у тому, що розумієте фундаментальні принципи, тобто стовбур і великі гілки перед тим, як перейдете до деталей(листя),
It is important to view knowledge as sort of a semantic tree- make sure you understand the fundamental principles, i.e. the trunk

порушують фундаментальні принципи світової спільноти- не вести перемовин із терористами.
are the violation of the fundamental principals in the international community- there can be no negotiations with the terrorists.

Зокрема, фундаментальні принципи правового регулювання праці закріплені в прийнятій 18 червня 1998 р. на 86-й сесії Міжнародної Конфедерації Праці Декларації МОП„Про основні принципи
Particularly, fundamental principles of labor legal regulation are stated in the adopted on June 18, 1998 at the 86th session of the International Labor Confederation Declaration“About fundamental principles

Важливою подією Асамблеї стало ухвалення Етичного кодексу олімпійського руху України- документу, що містить фундаментальні принципи, норми, положення
The NOC members approved the Code of Ethics for the Olympic Movement of Ukraine- the document that contains the fundamental principles, rules, regulations and sanctions on the

Багато хто з сучасних програмістів повністю ігнорують фундаментальні принципи нормального програмування
Many of today's programmers completely ignore the fundamental principles of sound programming

Це гарна нагода відзначити фундаментальні принципи свободи преси;
It is an opportunity to celebrate the fundamental principles of press freedom,

які містять найбільш фундаментальні принципи морального життя,
which contain the most fundamental principles of moral life,

Національні статистичні системи повинні поважати Фундаментальні принципи офіційної статистики ООН,
The national statistical system should respect the UN Fundamental Principles of Official Statistics,

Члени НОК ухвалили Етичний кодекс олімпійського руху України- документ, що містить фундаментальні принципи, норми, положення
The NOC members approved the Code of Ethics for the Olympic Movement of Ukraine- the document that contains the fundamental principles, rules, regulations

є найважливішим багатостороннім документом, що визначає фундаментальні принципи функціонування органів місцевого самоврядування.
is the most important multilateral document defining the fundamental principles of the functioning of local self-government.