FUNDAMENTAL QUESTIONS - переклад на Українською

• фундаментальні питання
• основні питання
• принципові питання
• фундаментальні запитання
• основоположних питання
• фундаментальні проблеми
• фундаментальних питань
• основних питань

Приклади вживання Fundamental questions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obtaining the answers to these fundamental questions will provide us new powerful strategies to optimise bioenergy conversion
Отримання відповідей на ці фундаментальні питання дасть нам нові потужні стратегії для оптимізації перетворення біоенергії

clearly defining the risk(s) for risk assessment purposes, three fundamental questions are often helpful.
з метою загального оцінювання ризику часто є корисними три основоположних питання.

In fact, philosophy has always addressed such fundamental questions, questions that are often ignored because the answers are taken for granted.
Насправді філософія завжди стосувалася таких фундаментальних питань, питань, які часто ігноруються, оскільки відповіді приймаються як належне.

If the trader does not know the answers to these fundamental questions, it is likely all outstanding issues will affect trading results.
Якщо трейдер не знає відповідей на ці фундаментальні питання, він, швидше за все, дозволить невирішеним проблемам вплинути на результати торгівлі.

They also asked many fundamental questions, about the source of value,
Вони також ставили багато фундаментальних питань, про джерело вартості,

One of the fundamental questions surrounding neutron stars is just how large they can practically get.
Одним з основних питань, що оточують нейтронні зірки, є те, наскільки великі вони можуть отримати практично.

But fundamental questions about the makeup of our universe remain unanswered,
Але фундаментальні питання про склад нашого всесвіту залишаються без відповіді

ornithologists could address many fundamental questions of their field.
орнітологи може вирішити багато фундаментальних питань своєї області.

ornithologists could address many fundamental questions in their field.
орнитологи могли б вирішувати багато основних питань у своїй галузі.

You will learn not only about the fundamental questions of philosophy, but also about the relationship between philosophy, science and society.
Ви дізнаєтесь не лише про фундаментальні питання філософії, а й про взаємозв'язок між філософією, наукою та суспільством.

have always returned to the same fundamental questions, just in different ways.
у Європі постійно змінювалася, але завжди поверталася до фундаментальних питань, хоча й у різний спосіб.

If the trader does not know the answers to these fundamental questions, he will most probably unsolved problems affect trading results.
Якщо трейдер не знає відповідей на ці фундаментальні питання, він, швидше за все, дозволить невирішеним проблемам вплинути на результати торгівлі.

one of the most fundamental questions of elementary particle physics.
одне з найбільш фундаментальних питань фізики елементарних частинок.

they hope it will shed light on some fundamental questions of astrophysics.
то зуміє пролити світло на деякі фундаментальні питання сучасної астрофізики.

the telescope will target one of the most fundamental questions in astrophysics today:
телескоп буде займатися одним з найбільш фундаментальних питань в астрофізиці сьогодні:

In doing so, he did not shy from bringing fundamental questions to the fore about the evolving nature of modern Ukrainian national identity.
Роблячи це, він не цурався висувати на перший план фундаментальні питання еволюції сучасної української національної ідентичності.

One of fundamental questions in the scientific literature right now is how many facial expressions do we actually produce?” says Martinez.
Одне з принципових питань у науковій літературі зараз, скільки міміки у нас взагалі роблять?",- каже Мартінес.

Observations contain comments on fundamental questions raised by the application of a particular Convention by a state.
Зауваження містять коментарі з основоположних питань, що піднімаються у зв'язку із застосуванням конкретної конвенції якою-небудь державою- членом.

Then there are two or three fundamental questions you will need to consider if you want your business to be a success.
Тоді існує два-три основних питання, які вам доведеться вирішити, щоб ваш бізнес був успішним.

around university campuses, you debate the fundamental questions of liberty, self-rule,
навколо університетських містечок ви обговорюєте основоположне питання свободи- самоврядування