ОСНОВНИХ АСПЕКТІВ - переклад на Англійською

• main aspects
• fundamental aspects
• basic aspects
• major aspects
• key aspects
• primary aspects

Приклади вживання Основних аспектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма враховує розвиток основних аспектів мислення як на вербальному,
It takes into account the development of basic aspects of thinking on both verbal

Програма спрямована на розвиток розуміння основних аспектів управління бізнесом
The programme aims to develop an understanding of the core aspects of business management

Роган обговорює, як перерозподіл землі в цей час є кінцевою причиною основних аспектів конфліктів, які займають більшу частину Близького Сходу до наших днів.
Rogan discusses how the redistribution of the land at this time is the ultimate cause of the major aspects of conflict that occupy much of the Middle East up to the present day.

Концепція бізнесу- повне опрацювання основних аспектів, які потрібні для ефективного старту і ведення бізнесу.
The concept of business is the full study of the main aspects that are necessary for effective start and business.

Це означає, що ви звертаєтеся два основних аспектів людей, які займаються анемії.
This means that you are addressing two of the underlying facets of people who deal with anemia.

Цей ступінь, як правило, призначений для охоплення багатьох основних аспектів бізнесу, з особливим упором на маркетинг.
This degree is usually designed to cover many of the main aspects of business, with a particular focus on marketing.

Чітко поставлена проблема може бути визначена за допомогою таких основних аспектів або характеристик.
A definite downside may be identified simply by using these types of fundamental aspects or faculties.

Програма бакалаврату призначений для оснащення вам знання і розуміння основних аспектів теорії і практики бізнесу.
The bachelor degree program is designed to equip you with the knowledge& understanding of the essential aspects of business theory and practice.

урядам визначити ефективність міста на основі дев'яти основних аспектів.
governments to recognise the performance of a city based on nine fundamental dimensions.

використання пристроїв розширилася від простого спілкування до майже всіх основних аспектів життя.
use of the devices has expanded from simple communication to nearly every major facet of life.

товарів є одним із основних аспектів діяльності багатьох компаній,
goods is one of the main aspects of activity for many companies,

Вона чітко називає приватизацію, дерегуляцію та лібералізацію в якості основних аспектів підходу, але не пояснює, чому саме таким засобам повсякчас надавали перевагу в кінці 20‑го століття.
She clearly refers to privatization, deregulation and liberalization as the main aspects of this approach but she does not explain why precisely these measures became so preferable in the second part of the 20th century.

Одним з основних аспектів курсу є його операційної підхід,
One of the fundamental aspects of the course is its operating approach,

Наша команда відданих спеціалістів досліджує багато основних аспектів дерматологічної косметології в нашому спеціалізованому центрі з вивчення проблем шкіри,
Our dedicated specialist research team investigates many fundamental aspects of skin science at our Centre for Skin Biology including skin function,

Проводить лекційні курси з молодими батьками щодо основних аспектів вигодовування, догляду
He conducts lecture courses with young parents on the main aspects of feeding, care

ті дослідники, які визнають існування Веб 2. 0, виділяють декілька основних аспектів цього явища.
those researchers who recognize the existence of Web 2.0, some basic aspects of this phenomenon.

Довідково: Метою участі Національної ради у заходах є долучення до обговорень основних аспектів розбудови цифрового радіомовлення у форматі DAB
Background: The purpose of the National Council's participation in these activities is involvement in the discussions of the main aspects of DAB and DAB+ digital radio broadcasting

Мета курсу полягає в тому, щоб надати вам тверду базу знань для розуміння основних аспектів цих двох різних областей,
The aim of the course is to provide you with a firm knowledge base to understanding the fundamental aspects of these two distinct areas,

робить планування основних аспектів вашої подорожі простою та легкою.
making planning the major aspects of your trip straightforward and easy.

міжнародних прав людини та основних аспектів міжнародних систем правосуддя.
international human rights and key aspects of international justice systems.