QUESTÕES FUNDAMENTAIS in English translation

• fundamental questions
• key issues
• fundamental issues
• key questions
• basic issues
• core issues
• major issues
• fundamental matters
• basic questions
• crucial issues
• crucial questions
• critical issues
• essential issues
• main questions
• central issues
• main issues
• important questions
• essential questions
• fundamental points
• important issues
• key points

Examples of using Questões fundamentais in Portuguese and their translations into English

O governo federal também pode convocar a todo o país a realização de referendos sobre questões fundamentais.
The federal government can also hold nationwide referendums on major issues.

Isto são, portanto, questões fundamentais que temos de resolver.
So these are the crucial issues to deal with.

Temos de nos tornar mais pró-activos nas questões fundamentais que nos preocupam.
We need to become more pro-active on the fundamental issues that concern us.

Em, A história da psicologia: questões fundamentais pp. 447-466.
In, The history of psychology: Fundamental questions pp. 447-466.

Eu pensei que nós pensamos da mesma forma sobre questões fundamentais.
I imagined that we agreed on key issues.

Estas são as questões fundamentais com que se debate este texto.
These are the main questions debated on this article.

Existem, por isso, duas questões fundamentais.
There are therefore two crucial issues.

Todos esses experimentos tentam chegar às mesmas questões fundamentais na física quântica.
All of these experiments try to get at the same fundamental issues in quantum physics.

Ainda assim, receio bem que continuem a existir algumas questões fundamentais.
Nevertheless, fundamental questions still remain, I am afraid.

Julgo que coloca questões fundamentais.
I think it raises key issues.

Este regulamento coloca duas questões fundamentais e algumas questões secundárias.
This regulation raises two main issues and several secondary issues..

No entanto, penso que as questões fundamentais são outras.
However, I feel that the crucial issues are different and I will list some of them.

Eis algumas questões fundamentais.
There are so many fundamental questions.

O debate centrou‑se em duas questões fundamentais.
The debate focused on two key issues.

E isto coloca algumas questões fundamentais.
And this involves certain fundamental issues.

Foram levantadas questões fundamentais sobre um orçamento em que estou apaixondamente empenhado.
There were fundamental points raised on a budget about which I feel passionately.

O alargamento da União é uma das questões fundamentais para a Presidência finlandesa.
Union enlargement is one of the key issues for the Finnish Presidency.

Todavia, existem algumas questões fundamentais incontornáveis.
However, there are some fundamental questions that are inescapable.

Como responder à despolitização das questões fundamentais da sociedade?
How to respond to the depoliticization of the fundamental issues of society?

Estas são algumas das questões fundamentais a debater neste workshop da UPMS.
These are some of the key points that will be debated at this UPMS workshop.