Приклади вживання Fundamental forces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Once these fundamental forces have been discovered, it is possible
Відкривши ці фундаментальні сили, можна простежити їхній вплив на соціальні відносини між класами,Most physicists think that the fundamental forces that we observe today are different manifestations of a single force that has had its symmetry broken.
Більшість фізиків вважають, що фундаментальні сили, які ми спостерігаємо сьогодні, є різними проявами однієї His goal is to help complete Einstein's dream of a“theory of everything,” a single equation that will unify all the fundamental forces in the universe.
Він прагне здійснити мрію Айнштайна про"теорію всього"- знайти єдине рівняння, яке б об'єднало всі фундаментальні сили Всесвіту.What i wanna do in this video is give a very high level overview of the 4 fundamental forces of the universe.
У цьому відео я хочу коротко розказати про 4 фундаментальні сили Всесвіту.They have build giant atom-smashing machines to probe how the four fundamental forces actually work.
Вони створили гігантські машини, що розколюють атоми, щоб дізнатись, як працюють ці чотири фундаментальні сили.On the other hand, the Standard Model describes elementary particles and the other fundamental forces, but it does not include gravity.
З іншого боку, Стандартна модель досить широко описує різні квантові частинки та фундаментальні сили, однак не пояснює гравітацію.Einstein's dream of a“theory of everything”, a single equation that unifies the 4 fundamental forces of the universe.
всього"- знайти єдине рівняння, яке б об'єднало всі фундаментальні сили Всесвіту.Dr. Michio Kaku carries on Einstein's search for“Theory of Everything” that unifies the four fundamental forces of the universe-the strong force,
Мічіо продовжує пошуки Ейнштейна з"теорії всього", прагнучи об'єднати чотири фундаментальні сили всесвіту- сильна,His goal is to help complete Einstein's dream of a"theory of everything," a single equation which will unify all the fundamental forces in the universe.
Він прагне здійснити мрію Альберта Ейнштейна про"теорію всього"- знайти єдине рівняння, яке б об'єднало всі фундаментальні сили Всесвіту.in comparison with the other three known fundamental forces of nature, is its effect in all space-time dimensions.
в порівнянні з іншими трьома відомими фундаментальними силами природи, є її дія відразу у всіх просторово-часових вимірах.The existence of extra dimensions would offer an answer to one of the most prominent mysteries in physics today: why gravity is so weak when the other fundamental forces are so strong.
Нова гіпотеза також пропонує рішення для однієї з найважливіших загадок сучасної фізики- чому гравітація є слабшою за інші фундаментальні сили природи.are derived from these four fundamental forces(including momentum which is carried by the movement of particles).
є похідними від чотирьох основоположних сил(разом з імпульсом, що здійснюється рухом частинок).neighboring branes may even share certain fundamental forces like gravity.
можуть співіснувати в гіперпросторі, а сусідні брани можуть навіть взаємодіяти через фундаментальні сили, як от гравітацію.The Standard Model is a well-established fundamental theory of quantum physics that describes three of the four fundamental forces believed to govern our physical reality.
Це міцна основа теорії квантової фізики, яка описує три з чотирьох головних сил, які управляють нашою фізичною реальністю.gravity is actually the weakest of the universe's four fundamental forces.
though gravity by far is the weakest of the fundamental forces.
гравітація на сьогоднішній день є найслабшою з фундаментальних сил.Big Bang cosmology during which the temperature is high enough that the four fundamental forces- electromagnetism,
the theory that describes the strong interaction, one of the four fundamental forces.
теорії, яка описує сильну взаємодію, одну з чотирьох фундаментальних сил.”.big bang cosmology in which the temperature is high enough that the four fundamental forces- electromagnetism,
космології великого вибуху де температура була така висока що 4 основні сили- електромагнетизм,The reason is simple: all the fundamental forces, including the forces that hold atoms,
Причина проста: всі фундаментальні сили, включаючи 
