Приклади вживання Додаткові питання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь ласка, дайте мені знати, якщо у вас є які-небудь додаткові питання на даному етапі.
Please let me know if you have any additional question in the meantime.якщо у вас виникли додаткові питання для наступного експерта,
Якщо у Вас виникли додаткові питання, зверніться до представників компанії,
If you have extra questions, contact the representatives of our company,Якщо є якісь- які додаткові питання або потенційні замовлення,
If there are any further inquiries or potential orders,Якщо у вас залишилися додаткові питання, ви можете задати їх нашому онлайн-консультанту.
If you still have any questions, you can ask them to our online-consultants.Будь ласка, дайте мені знати, якщо у вас є які-небудь додаткові питання на даному етапі.
Please let me know if you have any more questions at this stage.якщо у Вас є додаткові питання, з цим питанням я буду знову його відкрити.
if You have more questions with this issue I will reopen it.Зараз у наших партнерів з'явилися певні додаткові питання до України, але я переконаний- після нинішніх парламентських виборів всі побоювання зникнуть, і шлях до повноцінної асоціації України
At the moment, our European partners have some additional questions to Ukraine, but I am sure that after the upcoming parliamentary elections all concerns will disappear and the path toward full association between UkraineНа даний час у наших партнерів з'явились певні додаткові питання до України, але я переконаний: після нинішніх парламентських виборів всі перестороги зникнуть, і шлях до повноцінної асоціації України
At the moment, our European partners have some additional questions to Ukraine, but I am sure that after the upcoming parliamentary elections all concerns will disappear and the path toward full association between Ukraineа це викличе додаткові питання. Приклад.
it will cause additional issues. Example.Якщо при рецензуванні роботи постають додаткові питання, які опосередковано стосуються тексту статті,
If the reviewing of the work raises additional questions that are indirectly related to the text of the article,Якщо у Вас виникли додаткові питання про співпрацю з центром перекладів"Експерт",
If you have any additional questions about cooperation with the"Expert" translation center,сформулювати додаткові питання і не записувати необхідні дані про кандидата,
formulate additional questions and not to write down necessary data about candidate,сформулювати додаткові питання і не записувати необхідні дані про кандидата,
to formulate additional questions and to record the necessary data about the candidate,сформулювати додаткові питання і не записувати необхідні дані про кандидата,
to formulate additional questions and not write down necessary data about the candidate,також зобов'язаний відповісти на до-ти додаткові питання осіб, які беруть участь у справі, і суду.
is obliged to answer additional questions, posed by persons participating in the case and by the court.сформулювати додаткові питання і не записувати необхідні дані про кандидата,
formulate additional questions and record the necessary data about the candidate,сформулювати додаткові питання і не записувати необхідні дані про кандидата,
formulate additional concerns and never record the required details about the candidate,Керівників задають жінкам, що бажають одержати роботу, додаткові питання стосовно їхніх сімейних обов'язків
Of all employers ask their prospective female employees additional questions about their family responsibilitiesВідставка генерала Флінна також викликає додаткові питання з приводу намірів адміністрації Трампа по відношенню до Росії Володимира Путіна,
General Flynn's resignation also raises further questions about the Trump administration's intentions toward Vladimir Putin's Russia, including statements by
