REGULATORY ISSUES - переклад на Українською

legal and regulatory issues.

правових та нормативних питань.

has advised several leading Ukrainian and international companies on dispute resolution, regulatory issues, and business law related matters.

також надавала консультації провідним українським та міжнародним компаніям з вирішення спорів, регуляторних питань та господарського права.

the use of technology to expand access to justice is often associated with new regulatory issues and raises the question of the role of technology in wider legal practice.

використання технологій для розширення доступу до правосуддя часто пов'язане з новими регуляторними проблемами і викликає питання про роль технологій у більш широкій юридичній практиці.

the importance of standards and regulatory issues.

важливості стандартів і нормативних питань.

held a position of the Counselor on customs law and regulatory issues at the World Bank and International Finance Corporation.

була радником Світового банку та Міжнародної фінансової корпорації з митного права та регуляторних питань.

Kateryna's scope of competence covers all aspects of IPR protection(regulatory issues, support in court proceedings, alternative dispute resolution,

Сфера компетенції Катерини охоплює всі аспекти захисту прав інтелектуальної власності(регуляторні питання, супроводження судових процесів,

mining companies on transactional and regulatory issues across a broad spectrum of the energy industry,

гірничодобувні компанії з транзакційних та регуляторних питань у широкому спектрі енергетичної галузі,

legal and regulatory issues concerning nuclear security.

які стосуються спеціалізованих науково-технічних, правових та нормативних питань.

The AGA addresses federal legislative and regulatory issues affecting its members and their employees and customers, such as federal taxation, regulatory issues, and travel and tourism matters.

AGA розглядає федеральні законодавчі та регуляторні питання, що стосуються її членів, їх працівників та клієнтів, таких як федеральне оподаткування, регуляторні питання та питання подорожей та туризму.

Egorov Puginsky Afanasiev& Partners Ukraine is acting as the Ukrainian legal counsel to one of the global leaders in online financial trading on various corporate law and regulatory issues related to setting up commercial presence in Ukraine.

ЮБ«Єгоров, Пугінскій, Афанасьєв і партнери» Україна виступило юридичним консультантом одного із світових лідерів у сфері онлайн-трейдингу з різних корпоративних і регуляторних питань у зв'язку з відкриттям дочірньої компанії в Україні.

tax and regulatory issues that could lead to the success

податкових і регуляторних питань, що можуть привести до успіху

tax and regulatory issues that could lead to the success

податкових та регуляторних питань, які можуть привести до успіху

the commercial structures including taxation and regulatory issues(the licensing system for business entities in the Ukraine and abroad).

торгових структур із врахуванням податкових та регуляторних питань(дозвільної системи для господарської діяльності, як в Україні, так і за кордоном).

deep awareness of regulatory issues of international trade

глибокій обізнаності в регуляторних питаннях міжнародної торгівлі

corporate and regulatory issues, based on his work experience in a Big Four international company

корпоративних і регуляторних питаннях завдяки роботі в міжнародній компанії великої четвірки

we can be extremely effective when working on the standard banking products or regulatory issues.

за рахунок того ж досвіду ми можемо бути гранично ефективними при роботі над стандартними банківськими продуктами або регуляторними питаннями.

There is also a need for research to be made as regards the complex regulatory issues that vary from one jurisdiction to the next

Вони також повинні дослідити заплутаного павутиння регуляторних питань, які варіюються від одного юрисдикції до наступного і може скоро зміниться

There may be regulatory issues and so on that make this difficult to achieve in fact,

Там можуть бути проблеми регулювання і так далі, які роблять це важко досягти насправді,

EBRD Ukrainian Grain Sector Reviewin 2010, the two organizations helped set up the cross-sectoral Ukrainian Grain Working Group to address regulatory issues hampering production, transparency and investment.

ЄБРР у 2010 році Огляду зернового сектору України ці дві організації допомогли створити міжгалузеву Українську робочу групу з питань зернової галузі для вирішення питань регуляторної політики, які були перешкодою для розвитку виробництва, дотримання принципу прозорості та залучення інвестицій.

EBRD Ukrainian Grain Sector Review in 2010, the two organizations helped set up the cross-sectoral Ukrainian Grain Working Group to address regulatory issues hampering production, transparency and investment.