РЕГІОНАЛЬНИМ - переклад на Англійською

• regional

Приклади вживання Регіональним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час Форуму його учасники презентували нові інструменти управління регіональним розвитком, результати підвищення інвестиційного потенціалу регіону,
During the Forum, its participants presented new tools for managing regional development, the results of increasing the investment potential of the region,

Бачення Universidad Católica del Norte- бути провідним регіональним університетом і бути агентом змін на національному та міжнародному рівнях у пріоритетних сферах для
The Vision of the Universidad Católica del Norte is to be the leading regional university and to be an agent of change at the national

комунікаційної допомоги регіональним органам влади
communicational aid to the regional authorities and donor organizations

ми є компанією з найбільшим регіональним охопленням, оскільки«Інтергал-Буд»
we are the company with the most regional coverage, since«Intergal-Bud»

Університет Ахлі прагне стати видатним регіональним і міжнародним академічним інститутом, просуваючи найвищий рівень доброчесності у досягненні досконалості в освіті
Ahlia University aspires to become an outstanding regional and international academic institution by promoting the highest level of integrity in the achievement of excellence in education

Ця країна, будучи регіональним центром, прагне врівноважити вплив США в Латинській Америці,
This country, as a regional center, aims to balance US influence in Latin America to expand its ties

комунікаційної допомоги регіональним органам влади
communicational aid to the regional authorities and donor organizations

обговорив можливості подальшої співпраці із Західним регіональним управлінням Державної прикордонної служби України.
discussed possibilities of further cooperation with the Western Regional Department of the State Border Service of Ukraine.

за участі УВБК ООН у співпраці з Регіональним центром з надання безоплатної вторинної допомоги у Донецькій
with the participation of UNHCR in cooperation with the Regional Center for the provision of free secondary legal aid in the Donetsk

Девреку та регіональним представництвом Українського національного комітету Міжнародної торгової палати в Одеській області.
Derek and the regional representation of the Ukrainian National Committee of the International Chamber of Commerce in Odessa region.

які окрім консультацій також надають підтримку великим проектам та регіональним програмам.
also provide support for major projects and regional programs.

цілком можна вважати китайським і не просто китайським, а регіональним, оскільки він виростає і виробляється виключно в південній провінції Китаю- Юньнань.
not just the Chinese, and the Chinese, and regional, as it grows, and is produced exclusively in the southern provinces of China- Yunnan.

У нас є всі шанси стати регіональним центром в цій галузі».
We have every chance of becoming a regional center in this area.”.

культурним центром південно-західної провінції Хенань і регіональним центром торгівлі зерном,
cultural centre of southwestern Henan province and the regional hub for trading the grain,

одне село може стати новим регіональним центром та володіти обласною школою чи поліклінікою.
one village may become the new regional center and own the regional school or health clinic.

зусилля його близько 21 000 студентів та близько 7000 співробітників на 12 факультетах університету допомагають зробити цей заклад регіональним центром знань у Угорщині
close to 7,000 employees at the 12 university faculties help make the institution the regional center of knowledge in Hungary

робить Україну ключовим регіональним актором.
make it a key regional actor.

радіомовлення відмовила в продовженні цифрових ліцензій на мовлення в регіональному мультиплексі МХ-5 п'яти регіональним компаніям, які мовили під логотипом“112 Україна”.
Radio Broadcasting refused to extend digital broadcasting licenses in the MX-5 regional multiplex to five regional companies that broadcast under the logo"112 Ukraina".

Він вважає вкрай важливим розпочати поступовий процес децентралізації центральної влади з передачею повноважень регіональним і муніципальним адміністраціям«без підриву внутрішнього балансу влади
Considers that it is of the utmost importance to start a gradual process of decentralising central powers to regional and municipal administrations without undermining the internal balance of powers

Він вважає дуже важливим початок поступового процесу децентралізації центральної влади з переданням повноважень регіональним і муніципальним адміністраціям"без підриву внутрішнього балансу влади
Considers that it is of the utmost importance to start a gradual process of decentralising central powers to regional and municipal administrations without undermining the internal balance of powers