РЕЖИМУ РОБОТИ - переклад на Англійською

• mode of operation
• operating mode
• mode of work

Приклади вживання Режиму роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для профілактики лікування спеціалісти радять дотримуватися здорового способу життя і правильного режиму роботи й відпочинку.
For preventive treatment specialists recommend sticking to a healthy lifestyle and proper regime of work and rest.

настінний очисник також має декілька варіантів вибору режиму роботи.
the wall-mounted purifier also has several options for the operating mode to choose from.

сімейними лікарями почався ще минулого року року під час тестового режиму роботи електронної системи охорони здоровя.
declarations with family doctors, therapists and pediatricians was launched last year during a test mode of the electronic health system.

заснована на дієті, дотриманні режиму роботи і відпочинку.
observance of the mode of work and rest is carried out.

місця розташування та режиму роботи.
location, and mode.

закінчилася контр-терористичного режиму роботи в регіоні.
had ended the counter-terror operation regime in the region.

об'єднаної енергосистеми нашої держави, а також для забезпечення надійного базисного режиму роботи ЮУАЕС.
ensure reliable basic operation mode of SU NPP as well.

з використанням комбінованого методу спостережень та режиму роботи ПЗЗ-камери«time delay and integration».
using rotating platform and mode CCD camera«time delay and integration».

може бути два«режиму роботи»: анаболічний і катаболический.
there may be two"modes": anabolic and catabolic.

цін на послуги, режиму роботи або місця розташування медичного центру.
prices for services, mode of operation or location of the medical center.

Ефективність енергії була максимально збільшена завдяки налаштуванню чіпа на зниження напруги у відповідності до режиму роботи його процесора, а також для уникнення перезапису елементів за значеннями«0»
Power efficiency has been maximized by configuring the chip to lower its voltage in response to the operating mode of its application processor, and to avoid overwriting cells with‘0'

Тому, основна зміна, що передбачена проектом Закону №7115- повернення Системи до тестового режиму роботи(без фактичного зупинення реєстрації ризикових податкових накладних),
Therefore, the main change envisaged by Draft Law 7115, namely- return to the test regime of the work of System(without actual suspense of the registration of risk tax invoices),

питань територіального розміщення обладнання офісу та розробки режиму роботи.
issues of territorial distribution of the office equipment and the development of the operating mode.

аварійні акумуляторні батареї і селектор режиму роботи(іноді поєднує функцію програматора), що забезпечують.
electromechanical lock, emergency batteries and a work mode selector(sometimes combining the function of the programmer) which provides for.

випускаючи нові ігри, і він разюче відрізняється від мого поточного режиму роботи, зосередженого на негайній публікації контенту набагато меншого обсягу.
it's very different than my current work routine which is centered around instant publishing of much shorter content.

також для забезпечення надійного базисного режиму роботи Південно-Української АЕС.
as well as to provide reliable basic operation mode of South-Ukrainian NPP.

Цей режим роботи повністю аналогічний режиму роботи Shopdesk до версії 4. 0.
This mode of operation is completely similar to the regime of Shopdesk to version 4.0.

Тільки при такому режимі роботи ми можемо гарантувати його збереження.
Only with this mode of operation can we guarantee its safety.

Майстер-клас поєднає груповий та індивідуальний режим роботи.
The workshop will combine group and individual mode of work.

Зараз можна протестувати цей режим роботи безкоштовно протягом тижня.
Now you can test this mode of operation for free during the week.