Приклади вживання Рекламного ролика Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
чого хотів- першою роботою в якості актора стали зйомки рекламного ролика.
soon he got what he wanted- he got his first job as Але у нас своя історія, яка налічує 90 секунд- 2160 кадрів рекламного ролика для коньяку KOBLEVO!
But we have our own story, which totals 90 seconds- 2160 frames of the commercial for KOBLEVO cognac!тому ми з легкістю підберемо голос для Вашої презентації, рекламного ролика або дубляжу.
so we will easily pick out a voice for your presentation, commercial video or voiceover.У травні 2017-го наша студія допомогла з реалізацією комерційного проекту- зйомки рекламного ролика для бренду«Хлібний Дар».
In May 2017, our studio helped with realization of the Чи можна вмістити подібний шлях у 30 секунд рекламного ролика?
Is this possible to fit Колишній головний тренер"Манчестер Юнайтед" Жозе Моуріньо взяв участь у зйомках рекламного ролика для букмекерської компанії Paddy Power, чиїм амбассадором він нещодавно став.
Former head coach“Manchester United” Jose Mourinho took part in the filming of a commercial for до третього сезону серіалу«Фарго», а через півроку Девід Бекхем забажав використати її ж для рекламного ролика свого бренда House 99.
Вірусний маркетинг представляє собою метод розміщення в соціальних мереж рекламного ролика, який, викликаючи інтерес,
Viral marketing is a methodplacing an advertising video in social networks that, by causing interest,Щоб дізнатися вартість адаптації ролика або розробки рекламного ролика з нуля, просто відправте нам сценарій
To find the value Для ознайомлення з фільмом в системі VOD передбачена можливість перегляду трейлера до фільму(рекламного ролика) та короткої інформації про фільм(актори,
To view the movie of choice, the VOD system allows you to view the trailer for a movie(commercials) and brief information about the movie(actors,радіопередачі, рекламного ролика або фільму, одержуваний шляхом перезапису вихідних елементів- шумів,
radio programs, commercials or film produced by overwriting the original elements- noise,сценаристу- для зйомки рекламного ролика, маркетологу, бухгалтеру і так далі.
the screenwriter for shooting commercials, marketer, accountant, and so on.а розробка рекламного ролика для стартапу ведеться в рамках загальної концепції проекту
and the development of a commercial for У разі невеликого бюджету на створення рекламного ролика, можна замовити графічний ролик,
In case На сьогоднішній день крім консультаційних висновків, юристи нашої компанії беруть участь у судовому процесі на стороні даного центрального органу виконавчої влади у справі про відповідність законодавству рекламного ролика препарату«Мірамістин».
Today, in addition to consulting expert conclusions, У оригінальному рекламному ролику британського телебачення фраза була озвучена Джеффрі Палмером.
In the original British television commercials, the phrase was voiced by Geoffrey Palmer.Рекламний ролик для гербіциду Напалм10''.
Advertising video Napalm 10''(product against weeds).Де буде показаний рекламний ролик- вирішувати замовнику.
Where will it be shown commercials- it's the customer.Рекламний ролик ТМ«Карпатська Джерельна»,«Карпатські діди” 2019.
Advertising video of TM“Karpatska Dzherelna”,“Carpathian Grandfathers” 2019.Рекламний ролик ТМ«Карпатська Джерельна»,«Карпатський дід” 2015.
Advertising video of ТМ“Karpatska Dzherelna”,“Carpathian grandfather” 2015.
