РЕКОМЕНДУЄТЕ - переклад на Англійською

• recommend

Приклади вживання Рекомендуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ви зараз читаєте, чи що рекомендуєте?
What are you reading right now, or what would you recommend?

Я пропустив поради, які ви рекомендуєте?
Anything I missed that you would recommend?

Що ви зараз читаєте, чи що рекомендуєте?
What are you reading or what would you recommend?

Чому Україна, які ви рекомендуєте для освіти, які відмінності
Why is it Ukraine who you recommend for education, what are the difference

Ви рекомендуєте читати нацистські книги, щоб з'ясувати ПИТАННЯ, чому євреї були переслідувані?
You recommend reading Nazi books to find out the REASONS why Jews were prosecuted?

Я буду дуже вдячний, якщо ви рекомендуєте мені телефон з IPS екраном
I will be very thankful if you recommend me some phones with IPS screen

Якщо є інші бренди, які ви рекомендуєте для мене, будь ласка, дайте мені знати,
If there are any other brands that you recommend for me, please feel free to let me know

Не пов'язана підручник fatavreau, щоб купити цей продукт для компактної камери Panasonic HC-V500 SD-карта, яку ви рекомендуєте мені.
Not related tutorial fatavreau to purchase this product for a compact camera Panasonic HC-V500 an SD card that you recommend me.

De кімнату, в якій я був би вдячний, якщо ви рекомендуєте камери спостереження IP кращий calitate.
De room that I would be grateful if you recommend a surveillance camera IP best I live calitate.

Ми підсумували всю необхідну для Вас інформацію і раді, якщо Ви рекомендуєте нас.
We have summarized all relevant information for you and would be pleased if you recommend us to others.

Які зміни, якщо такі є, чи рекомендуєте ви вдосконалити етичний баланс?
What changes, if any, would you recommend to improve the ethical balance?

а потім рекомендуєте зробити якісь кроки,
and then you recommend that you take certain steps,

Ви переконані в ефективності капсул і з радістю рекомендуєте її на форумі або на звітах про тести.
They are convinced of the effectiveness of the capsules and are happy to recommend it in a forum or on test reports.

Проте, не припиняйте приймати призначені ліки, якщо не рекомендуєте це зробити кваліфікований медичний працівник, відповідальний за вашу допомогу.
However, it is important never to stop taking a prescribed medicine unless you are advised to do so by a qualified healthcare professional who is responsible for your care.

ви неодноразово відвідуєте конференції від Fwdays, рекомендуєте нас своїм колегам і друзям.
happy when you recommend us to your colleagues and friends.

хтось дослухався з тих, кому ви рекомендуєте- державні органи
has anyone listened to the recommendations you provided - state bodies

Цікаво, якщо ви рекомендуєте мені сайт, щоб купити модель QuadCore,
I wonder if you recommend me some website to buy the model quadcore,

Коротше кажучи: незалежно від того, купуєте ви чи рекомендуєте другу, ви знаєте, що якщо ви їдете до дилера Honda,
In short: Whether you're buying, or recommending to a friend, you know that if you go to a Honda dealer,

Особливо, якщо ви рекомендуєте безпечні автомобілі для старшого батька
Especially if you're recommending safe cars to an older parent

Якщо ви не підкований покупцем або якщо ви рекомендуєте автомобілі комусь, хто підходить для цього опису, неможливо купити неправильну лінію порядок
If you're not a savvy shopper, or if you're recommending cars to someone who fits that description, there's no way