Приклади вживання Ремейк Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можна сказати більше- є ймовірність, що цією метою взагалі мало хто задається, тому що ремейк для Голлівуду, це можливість«легких грошей».
We can say more- this purpose is given by very few people, because the remake of Hollywood is Те, над чим вони зараз працюють,- і я можу впевнено про це заявити- свого роду ремейк або відродження Knights of the Old Republic.
What they're currently working on right now- and I have this on good authority- is a sort of remake/revival режисер Роберт Родрігес оголосив про плани поставити ремейк фільму Бакши і Фразетти«Вогонь і Лід».
filmmaker Robert Rodriguez announced plans to remake Bakshi and Frazetta's film Fire and Ice.У всьому світі вийшов Wolfenstein: The New Order, ремейк великої гри майже четвертьвековой давності.
Worldwide came Wolfenstein: The New Order, a remake of Вона зіграла роль Джуді Робінсон у телесеріалі"Загублені в космосі", ремейк оригінального серіалу Netflix 1965 року.[1]
Також діти знімуть свій власний ремейк на трейлер одного з фільмів,
Also, the guys will shoot their own remake of the trailer of one of the films,Ремейк Стівена Кінга клоун вбивця трилер він зараз взяли$305 млн у США
The remake of the Stephen King killer clown thriller It has now taken $305m in the US,З 2005 року ширилися чутки, що Square Enix планує випустити ремейк для ігрової приставки PlayStation 3, хоча самі творці гри тоді стверджували, що це не відповідає дійсності[37].
Since 2005 there have been rumors that Square Enix plans to release a remake of Final Fantasy VII for the PlayStation 3 gaming console although the creators of the game themselves claim that a Телеканал"Росія 1", який викупив у Fox ліцензію на ремейк знаменитого серіалу"Доктор Хаус",
TV channel"Russia 1", which bought a license from Fox for a remake of the famous series"House Doctor",Ремейк Стівена Кінга клоун вбивця трилер він зараз взяли$305 млн у США
The remake of the Stephen King killer clown mystery It has now taken $305m within the US,в іншому випадку програма установки KaM Ремейк не зможе виявити його і не буде встановлювати.
otherwise the KaM Remake installer will fail to detect it and will not install.і«Cinta Sejati», ремейк«Сходи до небес».
Cinta Sejati, a remake of Stairway to Heaven.в іншому випадку програма установки KaM Ремейк не зможе виявити його і не буде встановлювати. сторінки завантажень.
otherwise the KaM Remake installer will fail to detect it and will not install. For more information about getting the original game please read our downloads page.Хто ж знав, що останнє, в чому ми потребували- ремейк фільму, який і так перезнімали купу разів,- це те, що ми дійсно хотіли?
Who knew that the last thing we thought we needed- a remake of в 2005-му році ремейк найдовший Ярд,[7]
in the 2005 remake of The Longest Yard,[7]Найцікавіше в цій підставці-колоні- ремейк традиційних єгипетських і,
The most interesting thing in this column stand is a remake of traditional Egyptianфільму, а не просто ремейк, посилаючись на«Петлю часу» як натхнення для створення візуальних ефектів про подорожі у часі.
not just a remake, citing Looper as У 1937 році вийшов ремейк стрічки під назвою"Край за межами закону".
Noah Beery.[1] It is a remake of the 1927 film Land Beyond the Law.Back in Action, але суть не змінилася- це ремейк культової Jagged Alliance 2, яка.
the essence has not changed- it is a remake of the.більша частина співробітників погодилася, що ремейк був правильною ідеєю, і пред'явила Кевіну і Адріану ультиматум:«Дозвольте нам зробити ремейк Doom або звільніть нас»(серед пред'явників ультиматуму був і Джон Кармак).
the latest improvements in rendering technology, most of the employees(including John Carmack) agreed that a remake was the right idea and presented Kevin and Adrian with an ultimatum:"Allow us to remake Doom or fire us.".
