Приклади вживання Рентабельність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рентабельність капіталу знизилася з мізерних 4,1% в 1940 році до менш ніж 3% в 1960 році.
Статистика свідчить, що в залученні нових клієнтів рентабельність Email інвестицій в 40 разів ефективніше, ніж у Facebook або Twitter.
Statistics show that in attracting new customers, the return on investment Email is 40 times more effective than Facebook or Twitter.Перш за все, високі дані про підключення, високий коефіцієнт конверсії та рентабельність інвестицій(рентабельність інвестицій).
Above all, the high opt-in data that high conversion rate and ROI(return on investment).швидкість і рентабельність.
маржу валового прибутку та операційну рентабельність, і порівняйте їх з показниками інших компаній у тому ж секторі чи галузі.
operating profit Рентабельність інвестицій на певні активи може бути невеликою,
The return on investment on certain assets can be small,приносить клієнту більше грошей, я зможу краще забезпечити не тільки рейтинг, але рентабельність.
I am better able to provide not just rankings but ROI.тим самим збільшуючи ефективність і рентабельність.
thus increasing your efficiency and cost-effectiveness.В цілому, за даними ОП"Металургпром", сумарна рентабельність метпідприємств за минулий рік була негативною-«мінус» 1,7%.
In general, according to the OP"Metallurgprom" total return metpredpriyatiy last year was a negative-"minus" 1.7%.Незважаючи на прогнози міжнародних аудиторів, які дають свою оцінку інвестиційного клімату за усталеними шаблонами, рентабельність бізнесу в Україні може досягати 30-40%.
Notwithstanding the forecasts of international auditors who tend to base their assessment of the investment climate on conventional criteria, ROI on businesses in Ukraine can reach as high as 30-40%.Відкоригована рентабельність обороту(EBIT margin) збільшилась на 0,
Adjusted return on sales(EBIT margin)маркетингу підживлює його команду, щоб забезпечити вимірну рентабельність своїх маркетингових клієнтів.
marketing optimization fuels his team to deliver measurable ROI to their marketing clients.Коли йдеться про полегшення людських страждань, неначе рентабельність інвестицій- то єдине мірило успіху.
When it comes to alleviating human suffering, as if return on investment were the only measure of success.”.оптимізації маркетингу палива його команда, щоб доставити вимірний рентабельність своїх маркетингових клієнтів.
marketing optimization fuels his team to deliver measurable ROI to their marketing clients.Органічний трафік, створений за допомогою пошукової оптимізації, має значно вищу рентабельність інвестицій у довгостроковій перспективі, ніж у платного пошукового трафіку.
Organic traffic generated through search engine optimization has a much higher return on investment over the long run than paid search traffic.Нарешті, це сприятиме загальному поверненню інвестицій(рентабельність інвестицій) для бізнесу.
In the end it will contribute to the overall return on investment(ROI) for the business.Органічний трафік, створений за допомогою пошукової оптимізації, має значно вищу рентабельність інвестицій у довгостроковій перспективі, ніж у платного пошукового трафіку.
Organic traffic created using search engine optimization has a much higher return on investment in the long term than paid search traffic.Нарешті, це сприятиме загальному поверненню інвестицій(рентабельність інвестицій) для бізнесу.
At last, it will contribute to the general return on investment(ROI) for the business.притягають туристів зі всього світу і гарантують рентабельність вкладених засобів.
attracts tourists from all over the world and guarantee a return on investment.під час розмови з інвесторами поговоріть і про їх рентабельність.
when talking with investors, talk about their ROI.
