РЕНТАБЕЛЬНІСТЬ ІНВЕСТИЦІЙ - переклад на Англійською

• return on investment
• ROI
• profitability of investments

Приклади вживання Рентабельність інвестицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Америці і багатьох європейських державах за останні кілька років суттєво зросла рентабельність інвестицій в солом'яне домобудівництво.
In USA and many European countries over the past few years, the profitability of investments in straw bale housing has increased significantly.

Рентабельність інвестицій слід знімати лише кілька місяців, що випливають в основному з продуктивність підвищення праці.
The return on investment should only be a few months stemming mostly from increased employee productivity.

Продавці зможуть негайно отримувати короткострокові, середньо-і довгострокові прибутки на своїх проектах сонячної енергетики, прискорити рентабельність інвестицій.
Sellers will be able to realize short-, mid- and long term earnings immediately on their solar power plant projects to accelerate ROIs.

які могли б допомогти підвищити рентабельність інвестицій.
facilities that could help raise the profit margins of investments.

В майбутньому рентабельність інвестицій як центральний параметр фінансового контролю також покаже ефективність зменшення викидів CO2,
In the future, the return on investment as the central financial control parameter will also show the CO2 performance of the four rings,

Хоча в освіті є явна перевага- останні звіти The Economist припускають, що рентабельність інвестицій в диплом коледжу ніколи не була такою високою для молодих людей- додана вартість від диплому коледжу зменшується із збільшенням числа випускників.
Although there is a clear premium on education — recent reports from The Economist suggest that the ROI of a college degree has never been higher for young people — the value added from a college degree decreases as the number of graduates increases.

В майбутньому рентабельність інвестицій як центральний параметр фінансового контролю також покаже ефективність зменшення викидів CO2, а стійке управління допоможе
In the future, the return on investment as the central financial control parameter will also show the CO 2 performance of the four rings,

Наприклад, кампанія, яка не мала ніякого впливу на продажу матиме рентабельність інвестицій-100% і кампанію, в якій прибуток, отриманий були дорівнюють витратам мали б ROI 0.
For example a campaign that had no effect on sales would have an ROI of -100% and a campaign where profits generated were equal to costs would have an ROI of 0.

забезпечувати максимальну рентабельність інвестицій і оперативно реагувати на зміну попиту.
ensure maximum return on investment and to respond quickly to changes in demands.

отримати максимально максимальну рентабельність інвестицій при оптимізації ефективності.
how to get the absolute maximum return on investment possible while optimising your efficiency.

алгоритмів машинного навчання професіонали в сфері нерухомості отримають більше знань про рентабельність інвестицій кожної зі своїх(і своїх клієнтів) транзакцій.
machine learning algorithms, real estate professionals will gain more knowledge about the ROI of each of their(and their clients') transactions.

перейти в зовсім новий сектор бізнесу, заповнення Part-time MBA є гнучким варіантом, який має хорошу рентабельність інвестицій.
new sector of business, completing a Part Time MBA is a flexible option that has good ROI.

робить ці картки по суті менш привабливими для тих, хто намагається максимально збільшити рентабельність інвестицій.
which makes these cards intrinsically less attractive to anyone trying to maximize their return on investment.

допомагаючи підвищити рентабельність інвестицій.
helping improve ROI for your account.

щоб покращити рентабельність інвестицій.-.
analyse to improve return on investment.

основними показниками успіху є загальна ефективність дата-центру, сукупна вартість володіння(TCO) та рентабельність інвестицій(ROI).
overall data center performance, Total Cost of Ownership(TCO) and Return on Investment(ROI) are their primary measures of success.

покращити рентабельність інвестицій, оптимізувати кампанії
improve ROI, optimize campaigns

допомагає визначити рентабельність інвестицій на рекламу на певній веб-сторінці.
which helps to determine the return on investment for an advertisement on a particular Web page.

Їх робота, яка спочатку мала провокаційну назву"Про майже неможливість вимірювання віддачі рекламі", показує, наскільки важко виміряти рентабельність інвестицій онлайн-реклами, навіть за допомогою цифрових експериментів з участю мільйонів клієнтів.
Their paper- which originally had the provocative title“On the Near-Impossibility of Measuring the Returns to Advertising”- shows how difficult it is to measure the return on investment of online ads, even with digital experiments involving millions of customers. More generally.

який буде економічний ефект?» у ситуаціях, коли йдеться про полегшення людських страждань, неначе рентабельність інвестицій- то єдине мірило успіху.
to alleviating human suffering, as if return on investment were the only measure of success.”.