РЕПРОДУКТИВНОГО - переклад на Англійською

• reproductive
• childbearing
• child-bearing

Приклади вживання Репродуктивного Українська мовою та їх переклад на Англійською

лікуванню безпліддя і репродуктивного здоров'я, в тому числі сприянню науковим дослідженням у всіх аспектах репродуктивної медицини
treatment of infertility and reproductive health including the promotion of science and research in all

У жінок репродуктивного віку(приблизно з 12- 13 років
For women of reproductive age(from age of,

лікуванню безпліддя і репродуктивного здоров'я, в тому числі сприянню науковим дослідженням у всіх аспектах репродуктивної медицини і допоміжних репродуктивних технологій
treatment of infertility and reproductive health including the promotion of scientific research in all aspects of reproductive medicine

фолієвої кислоти всім жінкам репродуктивного віку на щоденній основі.
of folic acid for all women of reproductive age on a daily basis.

в цьому випадку акцент робиться на розвиток репродуктивного мислення.
then the emphasis is on developing reproductive thinking.

всередині жіночого репродуктивного тракту.
and inside the female reproductive tract.

Властиво, законодавство СРСР передбачало збагачення борошна, а МОЗ України вже 10 років рекомендує жінкам репродуктивного віку вживати таблетовану фолієву кислоту преконцепційно як безпечний вітамін.
In fact, the legislation of the USSR included the enrichment of flour, and the Ministry of Health of Ukraine for 10 years has recommended that women of reproductive age take folic acid pills preconceptionally as a safe vitamin.

про стан репродуктивного здоров'я.
of the risks of pathologies of the reproductive health status.

тематики здоров'я жінок і включають не лише основні сфери репродуктивного та пострепродуктивного здоров'я,
include not only the main areas of reproductive and post-reproductive health,

також заборона репродуктивного клонування людських істот.
the prohibition of the reproductive cloning of human beings.

немає приводів для занепокоєння у пацієнтки репродуктивного віку, в менопаузі будь проліферація говорить про відновлення росту ендометрію
there is no cause for concern in a patient of reproductive age, menopause any proliferation tells about the resumption of growth of the endometrium

Треба знати, що буквально в кожної здорової жінки репродуктивного віку в нормі може виникати кілька таких ановуляторних циклів за рік,
You should know that literally every healthy women of reproductive age in the norm may be a few such anovulatory cycles per year,

(близько 1, 2 дитини на 1 жінку в репродуктивному віці).
(Replacement fertility rate is 2.1 children per woman of childbearing age.).

Проблема- це репродуктивне здоров'я.
The theme is REPRODUCTIVE HEALTH.

Репродуктивні дослідження у тварин не проводили.
Animal reproduction studies have not been conducted.

Репродуктивні дослідження проводились у щурів та кролів.
Reproduction studies have been performed in rats and rabbits.

Репродуктивний центр.
The ReEngagement Center.

Репродуктивні дослідження у тварин не проводили.
Animal reproduction studies were not conducted.

Застосування допоміжних репродуктивних технологій(ДРТ) стає все ширше.
Assisted reproduction technologies(ARTs) are becoming increasingly common.

У дослідженнях на тваринах спостерігалась репродуктивна токсичність(див. розділ 5.3).
Studies in animalst have shown toxicity to reproduction(see section 5.3).