Приклади вживання Childbearing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This brings us finally to the seemingly bizarre reference to childbearing as a means of keeping the woman safe.
Це, нарешті, підводить нас до, здавалося б, химерних посилань на народження дитини як на засоби збереження жінки.which completely healthy woman of childbearing age can successfully get pregnant.
(Women with unmet need are those who want to delay or stop childbearing but aren't using any method of birth control to prevent pregnancy.).
(Жінки з незадоволеною потребою мають ті, хто хоче затримати або зупинити дітородження, але не використовують жодного способу контролю над народжуваністю для запобігання вагітності).During childbearing bacterium Escherichia coli dangerous not only for the mother, but also for the future baby, tk.
У період виношування дитини бактерія етеріхія паличка небезпечні не тільки для самої матері, але і для майбутнього малюка, т. к.Childbearing[should be]
the government issuing antidotes to citizens chosen for childbearing.".
уряд видає протиотрути громадянам, обраним для народження дитини.Childbearing, childbirth, breastfeeding- because it requires remarkable strength,
Виношування дитини, пологи, вигодовування грудьми- адже це вимагає чималих сил,Therefore, marriage and childbearing was made law between the ages of twenty-five and sixty for men,
Тому для шлюбу та дітородження було прийнято закон від двадцяти п'яти до шістдесяти років для чоловіків,It is considered that the safest age for childbearing is the one ranging from 20 to 35.
Вони як і раніше стверджують, що найбезпечніший час для народження дитини становить від 20 до 35 років.Violation of the childbearing function, in the investigation of alcoholism,
Порушення дітородної функції, в слідстві алкоголізму,requires special attention during the childbearing.
вимагає підвищеної уваги в період виношування дитини.which rewarded marriage and childbearing.
яке винагороджувало шлюб та дітородження.The childbearing age in women can last even further,
Дітородний вік у жінок може тривати і далі,After the end of the childbearing function, an injection contraceptive, Depo-Provera, can be used.
Після закінчення дітородної функції може бути використаний ін'єкційний контрацептив-"Депо-провера".the need for which during childbearing increases significantly.
потреба в яких під час виношування дитини зростає в рази.The childbearing age in women can last even further,
Дітородний вік у жінок може тривати і далі,However, women of childbearing age are at higher risk for this condition due to blood loss from menstruation.
Однак жінки в дітородному віці ризикують цим станом через втрату крові від менструації.domestic conditions of childbearing activity of population are analyzed against the situation in other European countries.
також вітчизняні умови дітородної діяльності населення проаналізовані на тлі ситуації у низці інших європейських країн.does believe that any impact on the female body during childbearing can have negative consequences.
будь-який вплив на жіночий організм під час виношування дитини може мати негативні наслідки.Out of every five women diagnosed with diabetes are of childbearing age, representing more than 60 million women worldwide.
З 5 жінок хворих на цукровий діабет знаходиться у репродуктивному віці, це понад 60 млн. жінок у всьому світі.
