РЕПРОДУКЦІЇ - переклад на Англійською

• reproduction
• reproductive
• reproductions

Приклади вживання Репродукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

В настінному календарі на 2019 рік від Музею Історії Туалету представлені репродукції відомих світових майстрів на тему жіночого туалету.
In the wall calendar 2019 of the Museum of the Toilet History presents reproductions of the famous world craftsmen on the women's toilets theme such as.

особливо якщо ви не знаєте будь-якого фахівця з репродукції біля вас.
especially if you do not know of any reproductive specialist near you.

проблеми з серцем або диханням, а ось про репродукції думають деякі.
breathing problems, but think few about reproductions.

на стіни я повісила репродукції абстрактного живопису.
I hung the reproductions of abstract painting on the walls.

цифрова художня репродукції- не імітація,
digital art reproductions are not imitations,

Проте репродукції картин або ілюстрації без пояснювального тексту,
However, printed pictures or illustrations not bearing a text,

Основна частина видання- це репродукції робіт художників-учасників об'єднання Культур-Ліґа, яким передують короткі біографічні довідки про кожного митця.
The bulk of the edition consists of reproductions of the works of artists participating at the League with brief biographical information on each.

Постмодерна утопічна ейфорія, збурена поняттям репродукції, може бути змальована цим фрагментом із книги"На музейних руїнах" Дугласа Крімпа.
The postmodern utopian euphoria that the notion of reproduction provoked at the time can be illustrated by the following passage from the book On the Museum's Ruins by Douglas Crimp.

Тоді ж для утримання батьківського поголів'я приєднано цех репродукції смт. Ланівціпроектна потужність 90 тис.
Then for the maintenance of parent stock the Reproduction workshop of the township of Lanivtsi was attachedproduction capacity of 90 thous.

Simon Особливості репродукції вірусів герпесу в умовах змішаної інфекції
Simon Features of reproduction of herpes viruses in conditions of mixed infection

Імунологія репродукції, імунологія вагітності- ці найважливіші проблеми акушерства
Immunology of reproduction, immunology of pregnancy- these major problems of obstetrics

2019- Особливості репродукції вірусів герпесу в умовах змішаної інфекції
2019- Features of reproduction of herpes viruses in conditions of mixed infection

У ній можна переглянути репродукції робіт митців, що працюють у галузі сакрального образотворчого
There you can look through reproductions of the works of painters who work in the field of sacral

M55 Особливості репродукції вірусів герпесу в умовах змішаної інфекції
M55 Features of reproduction of herpes viruses in conditions of mixed infection

У парку міні-Європа представлені репродукції найкрасивіших монументів в Європейському союзі в масштабі 1/25.
Mini-Europe has the reproductions of the most attractive monuments in the European Union on show, at a scale of 1:25.

Також там розміщені репродукції фотографій"Гасова лямпа"
Also there are available prints photos"gasovih lamps

Якщо є підозра на запальні процеси в органах репродукції або на наявність інфекцій,
If there is a suspicion of inflammatory processes in the organs of reproduction or the presence of infections,

Нові мистецькі форми, такі як кіно і поширення репродукції, вплинули на ці течії як засоби для створення робіт.
New artforms, such as cinema and the rise of reproduction, influenced these movements as a means of creating artworks.

Механізм його дії полягає у впливі біологічно активних компонентів на процеси репродукції і відновлення хвороботворних мікроорганізмів.
Its mechanism of action consists in exposing the biologically active components in the reproduction process and resuming pathogens.

У січні 2011-го- липні 2012-го року працював у ТОВ«Клініка генетики репродукції„Вікторія“» на посаді заступника директора.
January 2011- July 2012 worked in LLC“Clinic of genetics of reproduction“Victoria” in the position of Deputy Director.