Приклади вживання Репутацією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
інновацій, наша компанія розробила велику кількість високоякісних продуктів, які користуються гарною репутацією серед наших клієнтів у всьому світі.
our company has developed large quantities of high quality products which enjoy good reputations among our customers all around the world.активістів з хорошою репутацією.
activists with good repute.багато хто з сумнівною репутацією, а їх заявлені активи не були належно перевірені.
many with dubious reputations, and their declared assets were not adequately verified.відповідним досвідом роботи може бути розглянуто для входу за перший рік деяких програм(запис з передової репутацією).
relevant work experience may be considered for entry beyond the first year of some programs(entry with advanced standing).серед яких є люди із сумнівною репутацією.
among whom there are people with dubious reputations.багато з цих користувачів отримали сумно відомої репутацією і вдалося уникнути та іншими учасниками.
many of these users gained infamous reputations and were avoided by other bidders.буде достатньо кількох сотень людей із відверто зіпсутою репутацією.
Servant of the People, there will be enough hundreds of people with frankly tarnished reputations.У Росії дженерики«Зітіга» від відомих індійських виробників можна придбати на спеціальному сайті великої індійської компанії з 5-річною репутацією ВВВ. ОНКО24. КОМ.
In Russia, generics"Zytiga" from famous Indian manufacturers can be purchased on a special website of a large Indian company with a 5-year reputations ВВВ. ОНКО24. КОМ.Перший полягає в тому, що пошукова система Google повертає результати від популярних новинних організацій з усталеною репутацією і журналістів, підготовлених у практиці об'єктивної журналістики.
The first is that Google's search engine is returning results from popular news organizations with established reputations and journalists trained in the practices of objective journalism.мало який канал може похвалитися такою репутацією і якістю контенту протягом стількох років.
records because there are few channels able to boast of such reputations and quality of content for so many years.вони не підтримуються креаціоністськими організаціями з репутацією біблійної і наукової строгості.
unless supported by creationist organisations with reputations for Biblical and scientific rigour.Відомий репутацією«Інноваційного Інновації»,
Renowned with the reputation of“Innovation Indicator”,Innopolis Університет співпрацює з низкою високою репутацією інститутів з Росії, країн СНД,
Відвідувачів тягнуться до Маврикійська репутацією групи її 140 км пляжів з білим піском,
Visitors are drawn to Mauritius by the reputation of its 140 km of white sand beaches,Ми пишаємося репутацією чесної і добросовісної компанії,
We are proud of the reputation Тому для підприємств з хорошою репутацією дуже важливо, щоб його фірмове найменування не використовувалося іншими учасниками ринкових відносин, вводячи в оману споживачів його товарів.
Therefore for an enterprise it is very important with good character, that his brandname name was not used by other participants of market relations, misleading the consumers of his commodities.Користуючись репутацією премії, LG запустить модель V-серії для покупців на бюджеті….
Taking advantage of the reputation Як правило, люди дорожать репутацією і не допускають помилок,
Компанія має репутацією серйозного ділового партнера, здатного вирішити юридичні питання будь-якого рівня складності, і адаптувати Ваш бізнес на українському ринку.
The company has a solid business reputationand is able to resolve legal issues of any complexity, and adapt your business to the Ukrainian market.Управління репутацією об'єкта в Інтернеті- це комплекс моделей,
Managing the reputation of an object on 
