Приклади вживання
The reputation
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
for his jokes"on the verge of foul" he gained the reputation of the scandal maker.
за свої жарти«на межі фолу» здобув славу скандаліста.
which brought him the reputation of a leading Ukrainian film director,
після якого за ним закріпилося реноме провідного українського кінорежисера,
Generally, people cherish the reputation and not to make mistakes,
Як правило, люди дорожать репутацією і не допускають помилок,
as well as about the reputation of the Ukrainian military-industrial complex on the far horizons.
країнами ЄС і НАТО, й про реноме українського ВПК на дальніх обріях.
Managing the reputation of an object on the web is a complex of models,
Управління репутацією об'єкта в Інтернеті- це комплекс моделей,
and experts from the reputation market and political consulting debate
експерти з ринку репутаційного та політичного консалтингу критикують
What will the reputation of the US be if this happens not only to me, but also to other international leaders?”?
Що буде з репутацією США, якщо таке станеться не лише зі мною, а й з іншими іноземними лідерами?
over the longer term they build strong followership and the reputation for doing what's right for the business.
в довгостроковій перспективі вони будують сильну спілкування і репутацією робити те, що правильно для бізнесу.
the University of Illinois at Urbana-Champaign both enjoy the reputation of excellent schools of higher education.
Університеті штату Іллінойс в Урбана-Шампейні користуються репутацією відмінних вищих навчальних закладів.
transmittance of 92%, has the reputation of"plastic crystal".
швидкістю передачі світла 92%, репутацією"пластикових кристалів".
managing the reputation of the company and person.
керуванням репутацією фірми та особи.
The reputation crisis of Nova Poshta shipping company: when a quick response is not enough?
Репутаційна криза"Нової пошти": коли швидкої реакції на негатив недостатньо?
The reputation crisis of Nova Poshta shipping company:
Репутаційна криза''Нової пошти'': коли швидкої реакції
St in the reputation rating, 2nd in the brand awareness rating
Е місце в репутаційному рейтингу, 2 місце в рейтингу впізнавання бренду
The company has been successfully operating in the Ukrainian construction market since 1996 and has gained the reputation of a contractor who is responsibly fulfilling its responsibilities.
Компанія успішно працює на українському будівельному ринку з 1996 року і здобула авторитет підрядника, який відповідально виконує свої обов'язки.
the captain Malakhov enjoyed the reputation for honesty and fairness.
бідняків капітан Малахов користувався авторитетом за чесність і справедливість.
The reputation of the national team of Ukraine managed to maintain Valery Khvedaruk- despite,
Реноме національної збірної України вдалося підтримати Валерію Федоруку- незважаючи на те,
Over an eighty-year period, Porsche has acquired the reputation as one of the world's most illustrious and versatile engineering service providers.
За 80 років свого існування Porsche здобув славу одного з найвідоміших та найбільш багатогранних постачальників інженерних послуг.
PE"Mikhalchenko" has earned the reputation of an authoritative company
ПП"Михальченко" заслужило славу авторитетної компанії
founder and leader of the Reputation Lab, and author of books om PR moderated the event.
автор і керівник Reputation Lab, власник агенції стратегічних комунікацій Kascom, автор книг із PR.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文