THE BUSINESS REPUTATION - переклад на Українською

• ділової репутації
• ділову репутацію
• ділова репутація
• діловій репутації

Приклади вживання The business reputation Англійська мовою та їх переклад на Українською

combining a large number of assets completely different nature- from real estate to the business reputation of the enterprise.
об'єднуюча в собі велику кількість активів абсолютно різної природи- від нерухомого майна до ділової репутації підприємства.

the initiative to improve the business reputation of Slovenia and create favourable conditions for foreign investment will reduce the rate of unemployment in Slovenia,
ініціатива поліпшить ділову репутацію Словенії та створить сприятливі умови для зовнішніх інвестицій, скоротить темпи безробіття в Словенії,

while the regulator monitors the business reputation of the investor, its financial condition,
при цьому регулятор проводить перевірку ділової репутації інвестора, його фінансового стану

A major barrier to throwing any gossips undermining the business reputation of an individual or legal entity into the media can be the criminalization of responsibility for defamation and insult.
Суттєвим бар'єром для«вкидання» у ЗМІ всіляких пліток, що спричиняють шкоду діловій репутації фізичної чи юридичної особи, могла б стати криміналізація відповідальності за наклеп та образу.

which leads not only to measure the business reputation of research objects in numerical data,
математичної обробки інформації, що дозволяє не тільки виміряти ділову репутацію досліджуваних об'єктів у вигляді числових показників,

the school benefits from the business reputation of the French capital,
школа отримує вигоду від ділової репутації французької столиці,

demand to refute the information that affects the business reputation of the enterprise.
вимагають спростування інформації, що зачіпає ділову репутацію підприємства.

the disclosure of which could lead to losses and/ or affect the business reputation of any of the Parties, namely.
розголошення яких може призвести до виникнення збитків та/або вплинути на ділову репутацію будь-якої із Сторін, в том числі.

that is false or defames the business reputation of the private person;
ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

the National Bank of Ukraine carefully examines the business reputation of such a person, assesses the country of origin of funds
Національним банком України ретельно вивчається ділова репутація такої особи, оцінюються держала походження грошових коштів

discrediting information affecting the business reputation of the individual;
ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

order to avoid manipulations on the part of those who try to tarnish the business reputation of the SO“UACRR”, we ask to check the statutory documents and certificates of the
з метою уникнення маніпуляцій з боку осіб, які намагаються заплямувати ділову репутацію ДО“УААСП”, просимо перевіряти статутні документи

Ability to assess risks and influence the business reputation of their trading partners.
Можливість оцінювати ризики та впливати на бізнес-репутацію своїх торгових партнерів.

damage to the business reputation of TRAINING. ACADEMY or the Expert-partner.
шкоди діловій репутації Training Academy, Експертам-партнерам чи Адміністрації.

Production of environmentally friendly products as one of the factors of the business reputation(p. 83- 85).
Виробництво екологічно чистої продукції як один із факторів формування ділової репутації(c. 83- 85).

How does the award of RSF for the best financial reporting affect the business reputation of Georgian enterprises?
Як впливає на бізнес-репутацію грузинських підприємств отримання нагород від RSF за найкращу фінзвітність?

The basis of the business reputation of a sociologist in the maximum reliability of the primary data obtained by him.
Основа ділової репутації соціолога в максимальній достовірності первинних даних, що ним одержуються.

indirect harm to the business reputation of the Company regardless whether User acknowledges it or not.
опосередковано зашкодити діловій репутації Компанії, незалежно від того, чи усвідомлює Користувач наслідки таких дій.

assessment of the business reputation, analysis of solvency
оцінка ділової репутації, аналіз платоспроможності

In the course of our cooperation, we became convinced of the reliability of the business reputation of the limited liability company"HIDROBAK", capable of performing.
В процесі нашої співпраці ми переконалися в надійності ділової репутації товариства з обмеженою відповідальністю“ГІДРОБАК”, здатного виконувати.