РЕПУТАЦІЇ - переклад на Англійською

• reputation
• standing
• reputations

Приклади вживання Репутації Українська мовою та їх переклад на Англійською

втраті репутації та викликати значні втрати доходів.
ruin reputations and cause significant revenue losses.

Сира нафта торгові пропонує відмінні можливості для отримання прибутку практично у всіх ринкових умовах завдяки своїй унікальній репутації в економічних і політичних системах в світі.
Crude oil trading offers excellent opportunities to profit in nearly all market conditions due to its unique standing within the world's economic and political systems.

знань, репутації, етики, і творчості.
knowledge, reputations, ethics and creativity.

довіру до вашої професійної репутації.
credibility to your professional standing.

їх засоби до існування і їх репутації.
their livelihoods and their reputations.

а при підмоченою репутації необхідні червоні кухонні фіранки.
and with tarnished reputations needed red kitchen curtains.

і пошкодив репутації.
and damaged reputations.

Заподіює шкоди репутації Сайту або Адміністрації
Causing damage to the reputation of the Site or the Administration justifies

З моменту заснування у 2006 році, Squro набула репутації інноваційної та надійної компанії серед наших партнерів по всьому світу.
Since the foundation in 2005, Squro has earned a reputation as an innovative and reliable company among our partners worldwide.

Одночасно розробники планують додати систему репутації і модулі, що дозволяють виконувати зберігання даних.
At the same time, developers are planning to add a system of reputation and modules, allowing to perform data storage.

За цей період часу ми пройшли перевірку часом і набули репутації відповідального виконавця,
During this period we have passed the test of time and acquired a reputation of a responsible manufacturer,

Як приклад, можна говорити про формування репутації як складової і серед бізнес-суспільства,
As an example, we can talk about forming a reputation component, both among the business community

Офіційна сторінка банку у Facebook-«за формування репутації стабільної фінансової установи,
Official page on Facebook-"for building a reputation for a stable financial institution,

Подібні рішення можуть вдарити по репутації валюти і створити негативний імідж,
Such actions can harm the status of the currency and form a negative image,

Захисту репутації або прав інших людей,
The protection of the reputation or rights of others,

Однак такі рішення надовго залишають плями на репутації державних органів
Such decisions, however, blemish the name of state bodies

також встановлення репутації для якісного навчання залежатимуть від розробки навчальних програм
as well as the establishment of a reputation for quality instruction, will depend upon curriculum development

Посмертно Шейвер набув репутації художника і його картини
Posthumously, Shaver has gained a reputation as an artist and his paintings

Після іракського фіаско репутації Вашингтона було завдано величезної шкоди, внаслідок чого він не зміг заручитися достатньою міжнародної
After the Iraq fiasco Washington's credibility was severely damaged as a result they were unable to muster international

Якби у нього не було репутації, то він взагалі нічого б не продав
If he had no good will, he would not sell at all