РЕСПУБЛІКАНСЬКОЇ - переклад на Англійською

• republican
• national
• republicans
• GOP

Приклади вживання Республіканської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Липня 2016 Рой Вуд-молодший був у прямому ефірі з Республіканської національної конвенції
On July 19, 2016, Roy Wood Jr. reported live from the Republican National Convention

Somalia: 10 Republic of China(Taiwan): 50 M41D на службі республіканської армії Китаю. Uruguay: 22 M41UR.
Somalia: 10 Republic of China(Taiwan): 50 M41D vehicles in service with Republic of China Army Uruguay: 22 M41UR tanks.

звинувативши Національний комітет Республіканської партії у змові.
he said in New York, accusing the Republican National Committee(RNC) of conspiring against him.

У США сенатори від Республіканської та Демократичної партій погодили посилення санкцій проти Росії через втручання Москви у президентські вибори,
In the United States senators from the Republican and Democratic parties agreed to strengthen sanctions against Russia because of Moscow's interference in the presidential election,

Манафорт також може бути джерелом інформації про зміну позиції республіканської партії щодо України, зроблену на Національному з'їзді республіканської партії в липні 2016 року,
Manafort could also be a source of information about a change to the Republican Party's position on Ukraine made at the Republican National Convention in July 2016,

ключовими лідерами однієї з американських партій(імовірно, Республіканської).
an unnamed US political party- most likely the Republicans.

Галуа був залучений в ряд республіканських організацій-«Організацію республіканської артилерії Національної гвардії Франції» і«Товариство друзів народу»-
Galois was involved in a number of republican organizations-“Organization of the Republican Artillery of the National Guard of France” and“Society of Friends of the People”-

Тут народні митці з усієї України зібралися разом для підготовки Першої республіканської виставки народної творчості, яка відбулася в
Here folk artists from the whole of Ukraine were assembled together for the preparation of the First Republican Folk Art Exhibition,

Члени Конгресу, як від Демократичної, так і Республіканської партій неодноразово закликали адміністрацію Трампа запровадити санкції проти китайських чиновників, причетних до порушень прав людини в Сіньцзяні,
Members of Congress from both the Democratic and Republican parties have repeatedly called on the Trump administration to place sanctions on Chinese officials involved in human rights abuses in Xinjiang

Приплив консервативних демократів до Республіканської партії часто називають причиною переходу Республіканської партії далі вправо в кінці 20 століття, а також переміщення її бази з Північного Сходу та Середнього Заходу на Південь.
The influx of conservative Democrats into the Republican Party is often cited as a reason for the Republican Party's shift further to the right during the late 20th century as well as the shift of its base from the Northeast and Midwest to the South.

Взяла участь в роботі VІ республіканської науково-практичної конференції«Актуальні проблеми сучасної медицини
Took part in the VI Republican Scientific and Practical Conference“Actual problems of modern medicine

Кандидат у президенти США від Республіканської партії Дональд Трамп,
The candidate in US presidents from Republican party, Donald trump,

Потім Cambridge Analytica схрещує ці дані зі списками зареєстрованих прихильників Республіканської партії та даними за лайками-репостами в Facebook- ось і виходить особистий профіль по«методу океану».
Then Cambridge Analytica crosses these data with lists of registered supporters of the Republican party and data by likes-reposts in Facebook- it turns out a personal profile by the"method of the ocean.".

наступне за цим встановлення республіканської форми правління.
the subsequent establishment of a republican form of government.

підтримує зброю крило Республіканської партії 2010 року).
the pro-gun wing of the Republican Party of the 2010s).

Google у США може бути незаконною, оскільки вони намагаються замовчувати думки прихильників Республіканської партії.
Google in the USA can be illegal as they try to suppress opinions of supporters of Republican Party.

на яку потужна хвиля республіканської патріотичної пропаганди поклала усю відповідальність за колоніальні
for which a powerful wave of republican patriotic propaganda put all responsibility for colonial

вийшов із найбільш маргінальних верств своєї Республіканської партії, кардинально змінити політику США щодо ООН,
has come from the most marginalized strata of his Republican Party) to dramatically change the USA's policy towards the UN,

запобігти спроб нападів з боку республіканської армії Real Irish і безперервністю ірландської республіканської армії.
prevent attempted attacks by the Real Irish Republican Army and Continuity Irish Republican Army.

підтримує тісні зв'язки з членами Республіканської партії через громадські організації,
maintains close ties with members of the Republican Party through public organizations,