РЕСПУБЛІКАНСЬКОЇ ГВАРДІЇ - переклад на Англійською

• republican guard

Приклади вживання Республіканської гвардії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лютого з'явилися повідомлення, що бійці елітних сирійських підрозділів(з'єднання 4-ї механізованої дивізії та Республіканської гвардії) за підтримки бронетехніки ведуть«зачистку» центрального району Барзо в Дамаску.
February 15 it was reported that members of the elite units of the Syrian(compound 4 th Mechanized Division and the Republican Guard) with the support of armored vehicles are"cleansing" of the central district of Barzakh in Damascus.

також взяв на себе командування батальйоном республіканської гвардії.
took command of the Second Battalion of the Republican Guard.

Іракській Республіканській Гвардії.
The Iraqi Republican Guard.

Саїд 5 років прослужив в Іракській Республіканській Гвардії.
Sayid served for 5 years in the Iraqi Republican Guard.

Національна республіканська гвардія Італія.
National Republican Guard Italy.

Республіканська гвардія.
The republican guard.

Саїд 5 років прослужив в Іракській Республіканській Гвардії.
Kenny served for 5 years in the Army National Guard.

взяли під свій контроль Республіканську гвардію, сирійські ВПС
took control of the Republican Guard, the Syrian Air Force

Республіканської гвардії.
Iraqi Republican Guard.

Республіканської гвардії.
Yemeni Republican Guard.

Танковою Республіканської гвардії.
The Iraqi Republican Guard.

Офіцер Республіканської гвардії.
French Republican Guard.

Офіцер Республіканської гвардії.
French Republic Guard Regiment.

А бригада Сирійської республіканської гвардії.
The Syrian Republican Guard 124th Brigade.

використовується переважно елітними загонами сирійської республіканської гвардії.
is used mainly elite units of the Syrian Republican guard.

105-ї бригад сирійської Республіканської гвардії.
105th Brigades of the Syrian Republican Guards.

і бригади Республіканської гвардії з усім важким озброєнням.
scattered throughout the provinces) and the Republican Guard's brigades with all the heavy weapons.

Третя бригада буде в складі сил спеціальних операцій країни(як це було в 1980-і рр., коли аналогічний підрозділ входив до складу Республіканської Гвардії Іраку) і лише оперативно буде підпорядкована командуванню військово-морських сил Іракської Республіки.
The third Brigade will be part of special operations forces of the country(as it was in 1980s when a similar unit was part of the Iraqi Republican Guard) and only operationally will be subordinated to the Naval Forces of the Republic of Iraq.

Республіканську Національної гвардії.
Republican National Guard.

Збройних сил республіканської гвардії та сил безпеки.
Armed Forces the Republican Guard and Security Forces.