ЧЕРВОНОЇ ГВАРДІЇ - переклад на Англійською

• red guard
• red guards

Приклади вживання Червоної гвардії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінляндія і Аландські острови також будуть негайно очищені від російських військ і російської Червоної гвардії, а фінські порти- від російського флоту
Finland and the Åland Islands will immediately be cleared of Russian troops and the Russian Red Guard, and the Finnish ports of the Russian fleet

Чи зобов'язується Рада припинити всі свої спроби роззброєння радянських полків та робітничої Червоної гвардії на Україні і повернути негайно зброю тим, у кого вона була віднята?
Will the Rada undertake to stop attempts to disarm the Soviet regiments and the workers' Red Guard in the Ukraine and immediately return arms to those who had been deprived of them?

вивести з її території частини Червоної гвардії, припинити будь-яку агітацію
to withdraw from its territory of the Red Guard to stop any agitation

правління місцевої російсько-естонської Червоної гвардії.
the rule of local Russian-Estonian Red Guards.

в організації в 1917 Червоної Гвардії в Петрограді, в громадянській війні,
in the organization of the Red Guard in Petrograd in 1917,

хто воював в загонах Червоної Гвардії(по 40 рублів в день).
or for fighting in the Red Guards(40 rubles per day).

хто воював в загонах Червоної Гвардії(по 40 рублів в день).
and those who fought in the red Guards(40 rubles per day).

Червоній Гвардії.
Red Guard.

Червоній Гвардії.
The Red Guard.

Так у січні 1967 року, Червона гвардія напала на радянське посольство в Пекіні.
In January 1967, Red Guards besieged the Soviet Embassy in Beijing.

Служив у Червоній гвардії.
And was in the Red Guard.

Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів.
Organized county red guards of the 14 units.

Червону гвардію.
Red Guard.

На наступний день Зимовий палац був оточений червоною гвардією.
The following day the Red Guards surrounded the Winter Palace.

Червона гвардія.
The Red Guard.

Червона гвардія.
Red Guard.

У 1917 році повернувся до Росії, служив у Червоній гвардії, що складалася з добровільних напіввійськових формувань, які забезпечувала зброєю безпосередньо Росія.
In 1917 he returned to Russia and served in the Red Guard, which consisted of voluntary paramilitary units that were armed directly by Russia.

Що Червона гвардія була розформована навесні 1918 року,
The Red Guard was disbanded in the spring of 1918,

За перші два місяці(серпень і вересень) Червона гвардія вбила понад 1700 людей- через побиття
That first August and September alone, the Red Guards killed more than 1,700 people,

Червоної гвардії.
Red Guard Finland.