РЕСТОРАНІ ГОТЕЛЮ - переклад на Англійською

• hotel restaurant
• on-site restaurant

Приклади вживання Ресторані готелю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гості можуть насолодитися трапезою в ресторані готелю, де подають різноманітні страви місцевої
Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant, which serves a variety of local and pizza dishes

Континентальний сніданок сервірується в ресторані готелю, де гості можуть також скуштувати страви грецької
Continental breakfast is served at the on-site restaurant, where guests can also enjoy Greek

У ресторані готелю«Шахерезада» гостей приємно здивують смачними стравами європейської
In the hotel's restaurant Scheherazade guests will be pleasantly surprised of delicious European

можете запросити колег скуштувати смачні страви в ресторані готелю або ж розвіятися, зігравши партію в більярд.
invite your colleagues and partners to taste delicious dishes in the hotel's restaurant or to chill out playing party in billiards.

спробувати смачні страви в ресторані готелю.
try delicious dishes in the hotel's restaurant.

білі сири на зразок халумі, а також фініки можна сміливо пробувати в ресторані готелю- їх подають на сніданок.
as well as dates can be easily tasted in the hotel's restaurant- they are served for breakfast.

Спільний обід чи вечеря в ресторані готелю допоможе зав'язати нові знайомства та підвести підсумки зустрічі.
A collective lunch or dinner in the restaurant of the hotel will help you to get acquainted with new people and to summarize the meeting.

Подарунковий сертифікат* номіналом 800 грн, який може бути використаний одноразово в будь-якому ресторані готелю;
A gift certificate* for the sum of 800 UAH which can be used one-time, at any restaurant of the hotel;

Постояльці можуть обідати в ресторані готелю(за бажанням тут можна замовити спеціальне дієтичне меню),
Guests can dine in the hotel restaurant(on request you can order special diet menus),

Компанія Jaguar збере власників легендарного E-Type у вишуканому ресторані готелю Parc des Eaux Vives в Женеві, де півстоліття тому
Jaguar will be hosting an E-Type celebration at the Restaurant Hotel du Parc des Eaux-Vives in Geneva,

В ресторані готелю до Ваших послуг два стилізованих банкетних зали, окремі кабінки, де окрім насолоди від українських страв,
There are two stylized banquet rooms and separate rooms in the restaurant of the Hotel, where, in addition to delight from the Ukrainian dishes, baked in the stove,

дружню зустріч Ви можете в ресторані готелю, насолодитися красою міста з висоти пташиного польоту
friend meeting you can in the restaurant of the hotel, to admire the beauty views of the city from bird's flight highness

У ресторані готелю для зручності гостей з маленькими дітьми розміщені дитячі стільчики з натурального дерева для годування малюків від 6 місяців до 2, 5 років;
In the restaurant of the hotel for the convenience of guests with young children there are children's chairs made of natural wood for feeding kids from 6 months to 2.5 years;

В ресторані готелю до Ваших послуг два стилізованих банкетних зали, окремі кабінки, де окрім насолоди
There are two stylized banquet rooms and separate rooms in the restaurant of the Hotel, where, in addition to delight from the Ukrainian dishes,

Ресторан готелю« Оптіма Черкаси».
Optima Cherkasy Hotel Restaurant.

Ресторан готелю 1869 є безперечно найкращим в місті;
And the hotel's Restaurant 1869 is undisputably the city's finest;

У Швейцарії лавина пошкодила ресторан готелю, поранивши трьох людей.
In Switzerland, an avalanche hit a hotel restaurant, injuring three people.

Ресторан готелю пропонує гостям страви європейської кухні, приготовані з місцевих продуктів.
The hotel's restaurant serves European cuisine prepared from local ingredients.

Ресторан готелю“Санта-Марія”.
The hotel restaurant“Santa Maria”.

Ресторан готелю пропонує гостям страви європейської кухні.
The hotel's restaurant serves European cuisine.