РЕСУРСОМ - переклад на Англійською

• resource
• resources
• recourse

Приклади вживання Ресурсом Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цих умовах перевага отримують гравці з великим ресурсом, які вирішують свої проблеми за рахунок більш слабких.
In these circumstances, the preponderance get players with more resources that solve their problems at the expense of the weaker.

також необхідно отримати ліцензію на користування радіочастотним ресурсом.
it is also required to obtain usage of radio frequency resource license.

яка буде володіти належним обладнанням і ресурсом.
which will have the proper equipment and resources.

саме люди є головним ресурсом країни.
people are a country's main resource.

трудовим ресурсом, кваліфікованими кадрами,
labour resources, qualified personnel,

Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення- ліцензію на користування радіочастотним ресурсом на території Івано-Франківської області.
Broadcasting, Radiocommunications and Television Concern- a license for the use of radio frequency resource in the territory of Ivano-Frankivsk Oblast.

який володіє ресурсом для вирішення математичних завдань будь-якої складності.
which have the resources to solve mathematical problems of any complexity.

була найціннішим ресурсом на Стародавньому Близькому Сході.
was the most valuable resource in the Ancient Near East.

При цьому реалізація таких програм під час виборчого процесу несе в собі ризики зловживання бюджетним адміністративним ресурсом у виборчих інтересах.
At the same time, implementation of the programs during the election process bears risks of abusing the budgeted administrative resources in the electoral interests.

при цьому залишаючи можливість користуватися ним, як новинним ресурсом.
while leaving the opportunity to use it as a news resource.

в психології прийнято називати внутрішнім ресурсом.
find what in psychology we call“internal resources”.

була найціннішим ресурсом на Стародавньому Близькому Сході.
was the most valuable resource in the ancient Near East.

вчився користуватися ресурсом в процесі його реалізації
learned how to use the resource while it was in progress,

Час перебування в повітрі обмежений тільки ресурсом підшипників двигунів, і становить близько 170 годин.
The time spent in the air is limited only by the life of the engine bearings- and it is about 170 hours.

З цієї причини відповіддю не може бути«той, хто володіє ресурсом, або той, хто в змозі заволодіти, той і власник».
For this reason, the answer cannot be whoever has the resource or whoever is able to take it is its owner.

Часто компанії ще довгий час без проблем користуються ресурсом, отримують замовлення
Often companies for a long time without problems use the resource, receive orders

Таблицю зазвичай називають ресурсом для пошуку наступного переходу або подальшого маршруту для пакета даних.
The routing table is commonly referred to as a resource for finding the next hop, or subsequent route for a data packet.

Якщо ресурсом є конкретна смуга частот,
Where the resource is a particular frequency band,

Гроші не вважаються ресурсом в RBS; включаються лише ті ресурси, які будуть коштувати грошей.[2].
Money is not considered a resource in the RBS; only those resources that will cost money are included.[2].

Забезпеченість ресурсом- на строк до 28 років при виробництві 2, 5 млн. штук цеглини в рік;
Material well-being by a resource- within 28 years at production a 2,5 million of things of brick in a year;