РЕФЛЕКСІЯ - переклад на Англійською

• reflection
• reflexion
• reflections

Приклади вживання Рефлексія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Четвертий етап- рефлексія та оцінювання.
The fourth stage is reflection and response.

Девочка со спичками»- це рефлексія, довжиною у 100 хвилин.
A girl with matches" is a reflection in a length of one hundred minutes.

професійне завдання, рефлексія.
professional assignment, reflection.

Ключові слова: рефлексія, саморефлексія, професійна рефлексія, професіоналізм психологічна компетентність,
Key words: reflexion, selfreflexion, professional reflexion, professionalism, psychological competence,

комунікативна компетентність, рефлексія, несуперечлива Я-концепція.
communicative competence, reflection, consistent self-concept.

Філософська рефлексія по економіці є давнім,
These reflections on economics are ancient,

іноді рефлексія чи емоції у відповідь на вир тогочасних подій.
sometimes reflections or emotions in response to the flow of events of the time….

іноді рефлексія чи емоції у відповідь на потік подій того періоду.
sometimes reflections or emotions in response to the flow of events of the time….

Термін«Fragile State»- це рефлексія про крихкий стан світового порядку,
The term“Fragile State” is a reflection on the fragile state of the world order,

Це рефлексія на те, що відбувається на твоїй батьківщині, у Луганську?
Does all this also qualify as a reflection on what is currently happening in Luhansk, your hometown?

Потрібна деяка рефлексія і розуміння того, що деякі проблеми так ніколи і не вирішаться повністю.
It takes some amount of reflection, and the realization that some issues can never be fully resolved.

Широкий простір для самовираження як рефлексія на процеси, що відбуваються в Україні під час євроатлантичних трансформацій
Wide space for self expression as introspection towards processes that take place in inside

Це рефлексія про творчий процес,
It's a reflection on the creative process,

Рефлексія, яка привела людину до представлень, закладених в концепціях капіталу
The reflection which led acting man to the notions implied in the concepts of capital

Фраґменти візуальної маніпуляції»- це рефлексія на ті події, які відбувались довкола теми муралів у Івано-Франківську у 2016 році.
Fragments of Visual Manipulation is a reflection on the events concerning the murals of Ivano-Frankivsk in 2016.

Рефлексія етики у практиці сторітелінгу може бути зосереджена на контексті відносин між автором та аудиторією.
A reflection on ethics within storytelling practices can be focused upon the context of the relationship between an author and their audience.

Рефлексія, яка передбачає цілісно осмислювати
A reflection that intends to comprehend

Наші»- це рефлексія над українською літературою,
Nasi(ours) are a reflection on Ukrainian literature,

Рефлексія з приводу модерністської концепції світу як хаосу виливається в досвід ігрового освоєння цього хаосу, перетворюючи його в середовище проживання людини культури.
At the same time a reflection concerning the modernist concept of the world as chaos develops into experience of game development of this chaos, turning it into the habitat of the modern person.

Фестиваль Odessa//Batumi Photo Days заснований як рефлексія на соціально-політичні події в Україні в 2015 році.
The Odessa International Festival// Batumi Photo Days was founded in 2015 as a reflection on socio-political events in Ukraine.