РЕЦЕНЗІЮ - переклад на Англійською

• review
• reviews
• reviewing
• write-up

Приклади вживання Рецензію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автори повинні вказувати імена тих, кому, на їхню думку, не слід направляти рукопис на рецензію у зв'язку з можливим, як правило професійним, конфліктом інтересів.
Authors should indicate the names of those to whom in their opinion the manuscript should not be sent for reviewing usually due to the professional conflict of interests.

У травні 1974 року музичний оглядач газети Лос-Анджелес Таймс Роберт Гілберн опублікував рецензію на альбом Too Much Too Soon гурту New York Dolls.
In May 1974, Los Angeles Times critic Robert Hilburn reviewed the second New York Dolls album, Too Much Too Soon.

Писати рецензію об'єктивно та конструктивно,
Write a review objectively and constructively,

Писати рецензію об'єктивно та конструктивно,
Writes the review objectively and constructively,

Відсутність відомостей про рецензію свідчить про те, що Ваша робота ще чекає розгляду!
Non-availability of information about the review shows that your work is still waiting for a review!.

Такі кроки значною мірою збільшують ваші шанси продуктивно відреагувати на рецензію, а журналу- отримати статтю,
These steps greatly increase your chances to respond efficiently to a review, and journal- get an article,

Матеріали, які незадовільняють вимоги, зазначені вище, але пройшли рецензію редакційної ради, будуть опубліковані у додатку до вісника з матеріалами конференції.
Materials that do not meet the requirements mentioned above but have been reviewed by the editorial board will be published in the appendix to the newsletter with the conference materials.

В розділі«Історичні праці» опубліковано рецензію«А. Димитриу.
In the section"Historical works" we publish a review“A. Dimitriu.

Автор одержує письмову рецензію(без прізвища рецензента) або копію рукопису статті з коментарями рецензента
The author is given the written text of the review(without the reviewer's surname) or the copy of the manuscript with the comments of the reviewer

Ви можете прочитати рецензію Софії Опацької, директора LvBS на книгу у«&.
You can read the review on the book by LvBS director Sofiya Opatska in"&.

Оформлену у відповідності з вимогами рецензію в форматі скан-копії,
A scanned copy of the review arranged in accordance with the requirements,

всі кінострічки без винятку мають рецензію, що дозволяє коротко дізнатися сюжет
without exception, have a review that briefly allows you to know the plot

яка являє собою рецензію на книжку О.
which is a review of the book A..

Концерти Harakiri for the sky пройдуть на підтримку нового лонгплея"Arson"- за посиланням читайте рецензію на цей реліз з повним стрімом альбому.
Harakiri for the sky will play concerts in support of their new LP"Arson"- here you can read a review of this release with a full album stream.

Попередній альбом Amorphis"Under the Red Cloud" вийшов у 2015 році- рецензію на цей реліз можна почитати за посиланням.
Amorphis' previous album"Under the Red Cloud" was released in 2015- a review of this LP can be read here.

Рецензент повинен розглянути статтю протягом 10- 14 робочих днів з моменту її отримання та направити рецензію до редакції журналу електронною поштою(бланк рецензії)..
The reviewer must review the article within 10-14 business days from the date it was received and send a review of the editorial office by e-mail(a review form).

Редактори повинні чітко пояснити рецензентам, що рукописи, надіслані на рецензію, є привілейованими повідомленнями
The editors must make clear to their reviewers that the manuscripts sent for the review are privileged communications

Якщо ви зробили все правильно, ви можете написати рецензію та інформувати інших людей.
If you have done everything right, you can write an evaluation and inform other people as well.

ідеї з поданої йому на рецензію статті для особистої вигоди,
ideas presented for review in the article for personal gain,

Для осіб, які не мають наукового ступеня,- відскановану рецензію наукового керівника чи рецензію особи,
Scanned review of scientific supervisor or a person, with scientific degree of the same specialty,