РЕЄСТР - переклад на Англійською

• register
• registry
• ledger
• roster
• list
• record
• reg
• registered
• records

Приклади вживання Реєстр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть розділ«Реєстр юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців».
Select the section"The Registrar of Legal Awareness of Physical Assumptions and Predictions".

Реєстр впливу довкілля відкриті дані.
The Unified Registry of Environmental Impact Assessments Open Data.

Зараз цей реєстр вже існує.
That table already exists.

Як відкрити реєстр і навчитися працювати з ним?
How to open a registry and learn how to work with it?

Ми вже створили реєстр субсидій і рухаємося далі.
We have already created a register of subsidies and advance further.

Выберите раздел«Реєстр юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців».
Select the section"The Registrar of Legal Awareness of Physical Assumptions and Predictions".

Також брандмауер і DNS і реєстр можуть бути засновані в різних країнах.
Likewise, firewall, DNS and registration can be located in different countries.

Ведуть державний реєстр учасників і об'єктів сертифікації;
Conduct state registration of participants and certificate objects;

В Україні запустили реєстр боржників по зарплаті.
In Ukraine launched a registry of debtors on a salary.

Реєстр є відкритим і.
Registration is open and….

Проте незабаром в Україні може запрацювати Реєстр домашніх і диких тварин.
Soon, however, Ukraine can earn a Register of domestic and wild animals.

Однак цей реєстр пустий.
But that table is empty.

Як Ви розумієте, цей реєстр не повний.
As you can see, that table isn't complete.

Вони створюють такий собі реєстр.
They create their own rulebook.

У 1981 році Sportservice Lorinser внесена в торговий реєстр як самостійна фірма.
In 1981, Sportservice Lorinser was registered as an independent company in the commercial register..

Відкритий чи закритий реєстр.
Open or Closed Table.

Крім даних про баланс, реєстр містить інформацію про пропозиції купівлі
In addition to balances, the ledger holds information about offers to buy

Блокчейн- це масштабний розподільний реєстр чи база даних, яка працює на мільйонах пристроїв, відкритих для всіх.
Blockchain is a huge, global distributed ledger or database running on millions of devices that's open to anyone.

Банк Росії має право вести реєстр великих кредитних ризиків кредитних організацій.
The Bank of Russia has the right to maintain a roster of major credit risks credit organizations(Bank groups).

Реєстр переможців Лоту 5«‎Промоція національного аудіовізуального сектору»
The list of winners of Lot 5«Promotion of the national audiovisual sector»