A REGISTRY - переклад на Українською

Each of the authorities designated in accordance with the Article 6 shall have a registry book or card index in which it shall register the affixed Apostille, specifying.

Кожний з органів, призначених відповідно до статті 6, повинен вести книгу реєстрації або картотеку, в яких він реєструє проставлені апостилі, вказуючи при цьому.

how much information can be kept in a registry?

скільки інформації можна мати в одному реєстрі?

There is also a Registry backup utility that lets you easily back up

Існує також утиліта для резервування реєстру, яка дозволяє легко створювати резервні копії

Well, your Cathy was married in a registry office in London,

Ну, твоя Кэти вышла замуж в лондонском загсе, и мы знаем,

It also applies if you want a registry extract, get your information corrected

Це також стосується випадків, якщо ви хочете отримати витяг з реєстру, скоригувати вашу інформацію або ви хочете видалити

Send us a registry with your recipients list,

Надсилайте нам реестр зі списком Ваших отримувачів,

A registry is an organization that manages the administrative data for the TLD domains

Реєстр- це організація, яка керує адміністративними даними доменів верхнього рівня

create a registry of traffic exchange points,

створить реєстр точок обміну трафіком,

community-based effort to create and maintain a registry of unique researcher identifiers

громадською спробою для створення і підтримки реєстру унікальних ідентифікаторів дослідників

ORCID- is a global non-profit association of open institutions that establish and maintain a registry of unique identifiers of scientists and related information about jobs,

ORCID- це всесвітнє відкрите некомерційне об'єднання установ, яке створює і підтримує реєстр унікальних ідентифікаторів учених та пов'язаної з ними інформації про місця роботи,

The authors report no pharmaceutical funding(nor would they need it for a registry study), so for this study a conspiracy would not only have to involve researchers who are not compensated, but the suborning of an entire national health registry..

Автори доповіді без фармацевтичних засобів(і не буде їм це необхідно для дослідження реєстру), тому для даного дослідження змови не тільки привертати дослідників, які не будуть компенсовані, але підкуп всього національного медичного реєстру..

He said he was creating a commission to study the hurricane response, and a registry of people vulnerable to the next hurricane,

Губернатор повідомив, що створює комісію по вивченню наслідки ураганів і реєстр людей, які вразливі для наступного урагану(наприклад,

There is a registry defragmentation function, detailed cataloging that

Існує функція дефрагментації реєстру, детальна каталогізація,

He said he is creating a commission to study the hurricane response, and a registry of people vulnerable to the next hurricane,

you can download a registry file to put the new settings in place with a couple of clicks.

ви можете завантажити файл реєстру, щоб поставити нові налаштування в місці з парою кліків.

V8 instead of Internet Explorer's built-in Trident engine after enabling this feature via a registry setting.

відтворити їх за допомогою WebKit та V8 замість вбудованого в Internet Explorer двигуна Trident, після ввімкнення цієї функції через налаштування реєстру.

create and maintain a registry of exchange points,

створення та підтримку реєстру точок обміну,

it acquired a registry number UR-LDK(L.D. Kuchma)

останній отримав реєстраційний номер UR-LDK(Л. Д. Кучма),

On 5 December 2013, the Department of Information Technology of the Kurdistan Region received a registry agreement signed by ICANN for. krd after passing all the required processes needed to become the registry operator for the domain.[1][2].

Грудня 2013 року Департамент інформаційних технологій Іракського Курдистану підписав угоду про реєстр, підписану ICANN для доменної зони. krd, після проходження всіх необхідних процесів для того, щоб стати оператором реєстру для домену.[1][2].

in the manner prescribed by the Protocol and regulations, shall issue a registry search certificate by electronic means with respect to any object.

встановлюється Протоколом та нормативно-правовими актами, за допомогою електронних засобів видає сертифікат про пошук у реєстрі стосовно будь-якого об'єкта, який.