РЕЄСТРАЦІЙНОГО - переклад на Англійською

• registration

Приклади вживання Реєстраційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

імпортери повинні продемонструвати, що вони відповідно зробили так за допомогою реєстраційного досьє, яке повинне бути представлене Агентству.
importers need to demonstrate that they have appropriately done so by means of a registration dossier, which shall be submitted to the Agency.

підходів до оцінки матеріалів реєстраційного досьє на ліки, які подаються на реєстрацію.
approaches to evaluating the materials of the registration dossier for medicines that are submitted for registration..

банківського або судового реєстру чи реєстраційного посвідчення місцевого органу влади іноземної держави про реєстрацію юридичної особи-нерезидента, засвідчену нотаріально.
court register or a registration certificate from a local government body of a foreign state regarding the registration of a non-resident legal entity certified by apostille and notarized.

з урахуванням затримки з відновленням реєстраційного внеску.
subject to the delay in the renewal of the registration fee.

судового реєстру, або реєстраційного посвідчення місцевого органу влади іноземної держави про реєстрацію юридичної особи,
court register or the registration certificate of the local authority of a foreign state registration of the legal entity

Після того, як АФІ рекомендований до реєстрації на засідання Державної Експертного Центру- проекти реєстраційного посвідчення, МКЯ(методів контролю якості)
After API is recommended for registration at the meeting of the State Expert Center, drafts of the registration certificate, the QCM(quality control methods)

виробів медичного призначення і медичної техніки і видачу реєстраційного посвідчення».
registration of medicinal products, medical devices and medical equipment and the issue of a registration certificate”.

начальник відділу управління інформацією реєстраційного досьє.
Head of Department of Registration Dossier Information Management.

виробів медичного призначення і медичної техніки і видачу реєстраційного посвідчення».
procedure regarding medicinal products, medical devices and medical equipment and on issuance of the registration certificate.”.

підтримувати систему фармаконагляду протягом усього терміну дії реєстраційного свідоцтва.
maintain a pharmacovigilance system throughout the validity of the registration certificate.

Довідка про присвоєння ідентифікаційного номеру/довідка про присвоєння реєстраційного номеру облікової картки платника податків(даний документ не надається фізичними особами, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків
Certificate on the assignment of the identification number/certificate on the assignment of the registration number of the taxpayer's registration card(this document is not provided by individuals who, because of their religious beliefs, refuse to accept the registration number of the taxpayer's registration card

судового реєстру, або реєстраційного посвідчення місцевого органу державної влади іноземної держави про реєстрацію юридичної особи,
court registers or from the registration certificate of local authority of the Foreign State Body on the registration of legal entity

Подальші члени родини(extended family members) громадян ЄС зобов'язані подавати заяву на отримання реєстраційного сертифікату(якщо вони є громадянами ЄС)
Extended family members of EU nationals must continue to apply for a registration certificate(if they are an EU national)

Також в рамках процедури реєстрації громадського об'єднання юристи нашої компанії за окремою домовленістю надали кільком засновникам-іноземцям допомогу в отриманні реєстраційного номеру облікової картки платника податків(ідентифікаційного коду),
Also, as part of the procedure for registering a non-governmental organization, the lawyers of our firm, on a separate agreement, provided several foreign founders with assistance in obtaining the registration number of the taxpayer's registration card(identification code),

Національний банк Республіки Казахстан має право призупинити дію реєстраційного свідоцтва обмінного пункту до шести місяців.
the National Bank of the Republic of Kazakhstan shall have the right to suspend the registration certificate of the exchange office for up to six months.

звільняють від оплати реєстраційного внеску, а деякі університети навіть гарантують стипендію на протязі цілого періоду навчання,
they are exempted from paying a registration fee, and some universities even guarantee a scholarship for the whole period of training,

методів контролю якості(в тому числі текст маркування до реєстраційного посвідчення), інструкцій про застосування лікарських засобів(інструкцій для медичного застосування), реєстраційних посвідчень, їх представниками, до Держлікслужби, та здійснює їх розміщення в ЄАІС.">
quality control methods(including the text of the marking to the registration certificate), instructions on the use of medicinal products(instructions for medical use)

До Реєстраційного Центру.
The Registration Center.

Закінчення оплати реєстраційного внеску.
Deadline for pay the registration fee.

Перевірте правильність введеного реєстраційного коду.
Be sure to enter the registration code correctly.