РИЗИКНУТИ - переклад на Англійською

• risk
• take a chance
• risking

Приклади вживання Ризикнути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це тільки старші мандрівники які, здається, навіть хочуть ризикнути десь іншим.
It's only the older travelers that seem to even want to venture somewhere different.

Після деяких роздумів вирішили ризикнути.
After much deliberation, we decided to take the risk.

Думаю, тільки божевільний так міг би ризикнути.
It sounds like only an insane person would take such a risk.

Я повинен ризикнути.
I have to try.

Краудфандінг: чи готові ви ризикнути?
Glaucoma: Are you at risk?

Ти повинен зрушити з місця і ризикнути, слідуючи заклику свого серця.
You must move and take risks, following the call of your heart.

Але я хочу ризикнути і спробувати.
But I want to take the risk and try it.

ви були готові ризикнути.
be willing to take risks.

і вирішив ризикнути.
then decided to take a risk.

Я хочу запропонувати вам ризикнути разом зі мною.
And so I'm going to invite you to take a risk with me.

Решта 30%- бажання ризикнути.
The second 30% was the willingness to take risks.

Він сказав, що збирається ризикнути.
He said he was going to take a risk.

Він каже, що готовий ризикнути.
He said he was willing to take the risk.

Якщо ви можете дозволити собі ризикнути, ідіть на це.
If you can afford to take that risk, then go for it.

Проте цього разу румунський Містер вирішив ризикнути.
And here Romankov decided to take the risk.

Якщо ви можете дозволити собі ризикнути, ідіть на це.
If you can afford to take the risk, go for it.

Чи є у вас достатньо віри, щоб ризикнути?
Do you have Faith to Take Risks?

На шляху до гробниці фараона героям потрібно об'єднатися з британськими експонатами и ризикнути всім, щоб відновити золоту пластину до того, як Ларрі втратить своїх друзів назавжди.
They must team up with British artifacts and risk everything to regain the gold plate before Larry loses his friends forever.

Вони повинні об'єднатися з британськими експонатами та ризикнути усім, щоб відновити золоту пластину до того, як Ларрі втратить своїх друзів назавжди.
They must team up with British artifacts and risk everything to regain the gold plate before Larry loses his friends forever.

Однак, незважаючи на неймовірну красу цього спорту, ризикнути і особисто« встати на дошку»або« керувати кайтом» наважуються не всі.
However, despite the incredible beauty of this sport, take a chance and personally"get on board"or" controlled kite" dare not many.