TO TAKE A RISK - переклад на Українською

• ризикнути
• ризикувати
• йти на ризик
• піти на ризик

Приклади вживання To take a risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

when to speak your mind, and when to take a risk.
коли висловити власну думку і коли піти на ризик.

I decided to take a risk and sign up with this website.
я вирішив ризикнути і підписати контракт з цим сайтом.

is necessary(if not so, it does not make sense to take a risk).
треба приймати рішення(якщо це не так, то немає сенсу ризикувати).

we weren't afraid to take a risk.
але не побоялися ризикнути.

Be willing to take a risk to go after the life you REALLY want.
Візьміть на себе ризик за події, які наблизять вас до життя, якого ви справді хочете.

A certified ITIL if forthcoming can likewise choose to take a risk at global level without changing the occupation profile.
Сертифікований ITIL, якщо майбутній може також взяти на себе ризик на глобальному рівні, не змінюючи профіль професії.

The Reward for the ability to take a risk and mental alertness will be a free opportunity to see the world,
Нагородою за здатність ризикнути і жвавість розуму стануть: дармова можливість побачити світ, гідний заробіток,

decided to take a risk, acquiring unknown works on the art block after the local auction house refused them.
вирішив ризикнути, купуючи невідомі твори на художньому блоці після того, як місцевий аукціонний дім відмовився від них.

determine whether you want to take a risk such as if you should buy a lottery ticket or gamble.
чи хочете ви ризикувати, наприклад, якщо ви купуєте лотерейний квиток або граєте в азартні ігри.

we can't afford to take a risk and hope for the best.
ми не можемо дозволити собі ризикувати і сподіватися на краще.

Moorcock also wrote a letter to Carnell setting out his thoughts on what science fiction needed:"Editors who are willing to take a risk on a story and run it
Муркок також написав листа Карнеллу, в якому виклав своїх думки про те, що потрібно науковій фантастиці:"редактори, які готові ризикнути на історію і запустити її,

as many legal employers will refuse to take a risk of hiring an undocumented worker.
тому багато роботодавців не захочуть ризикувати, взявши до себе на роботу людину без документів.

If not to take a risk, it's impossible to become a visionary.”.
хочемо розвиватися. Якщо не іти на ризик, то не можна стати візіонером».

To Take a Risk Or Not?
Ризикуємо ми при цьому чи ні?

They are more willing to take a risk.
І вони більш схильні йти на ризик.

So you want to take a risk and start your own business.
Якщо Вам подобається ризикувати і започаткувати власний бізнес.

And because of that, he will be willing to take a risk.
И из-за этого он будет готов рискнуть.

the ability to take a risk, the readiness to accept pain and disappointment.
здатність йти на ризик, готовність прийняти навіть муки і розчарування.

To love requires courage, the ability to take a risk, the readiness even to accept pain and disappointment.
Потрібна відвага, здатність йти на ризик, готовність прийняти навіть муки і розчарування.

we can't afford to take a risk and hope for the best.
ми не можемо дозволити собі приймати ризиковані рішення і сподіватися на краще.