TO TAKE A LOOK - переклад на Українською

• поглянути
• подивитися
• погляньте
• подивитись

Приклади вживання To take a look Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, it offered an excellent chance to take a look at and even assess the overall situation with transparency.
Крім того, це стало гарною нагодою подивитися та навіть виміряти загальну ситуацію з рівнем прозорості.

I wanted to take a look at this place.
мені хотілося поглянути на це місце.

be sure to take a look at the Pink Lake,
обов'язково погляньте на Рожеве озеро,

everyone who wants to take a look at the development of Ukrainian start-ups,
запрошуються усі бажаючі подивитись на розробки українських стартапів,

But it's really important to take a look at yourself and see what you might have done wrong.
Але дуже важливо подивитися на себе і побачити, що ви могли зробити неправильно.

we settled down and started to take a look at the scenery.
Ми заспокоїлися і почали поглянути на краєвид.

No matter where you are along that long age period of consumers I would like you to take a look at natural items.
Незалежно від того, де ви знаходитесь разом, що тривалий термін віку споживачів я б хотів, щоб ви погляньте на натуральні продукти.

I want to take a look at my friends and listen to the eulogies,
Я хочу подивитись на моїх друзів, послухати похвальні слова

it pays to take a look at posts from forums
він платить, щоб подивитися на повідомлення з форумів

It would be very interesting to take a look at the materials that they are using during workshops for their activists.
Дуже цікаво подивитись на ті матеріали, які вони використовують на вишколах своїх активістів.

it is interesting to take a look at the evolution of makeup.
цікаво буде подивитися на її розвиток.

Then I smiled,“Actually, how many of us remember to take a look at ourselves in our lives?".
Потім я посміхнулася і подумала:“А, дійсно, чи багато хто з нас пам'ятають про те, щоб подивитися на себе в нашому повсякденному житті?”.

especially the evening campfire going to take a look at the almost incessant ptitsepad.
спеціально збираються вечорами біля вогнищ подивитися на практично безперервний птахопад.

There is one easy way to do this- to take a look at the expiration date written in the packaging.
В такому випадку є лише один вихід вирішення проблеми, подивитися на дату упаковки, що розташована на звороті товару.

treatments you might not want to take a look at these providers for aid with protection.
які вимагають частого відвідування і лікування, ви не хочете, щоб подивитися на цих провайдерів за допомогу в обхват.

now we're going to take a look at the top five.
тепер ми знову подивимося на першу п'ятірку.

it is enough to take a look at street advertising
досить кинути погляд на вуличну рекламу,

We would like you to take a look at some photographs, and see if you recognize anyone.
Мы хотим попросить вас взглянуть на несколько фотографий, может, вы кого-нибудь узнáете.

We're also going to take a look at the app approval process
Ми також збираємося глянути на процес затвердження додатків

We're also going to take a look into how to design for touch targets
Ми також збираємося глянути на те, як розробити для сенсорних цілей