MRKNOUT in English translation

• see
• check
• look
• blink
• take a look
• watch
• to take a peek
• checking
• to take a gander
• to take a look-see

Examples of using Mrknout in Czech and their translations into English

Chceš se mrknout, jaký druh ptáka to je?
You want to take a gander as to what kind of bird that is?

rychleji něž dokážeš jen mrknout.
quicker than you can blink.

Ne, ale měli bysme se na to mrknout.
No, I'm saying that it's something that we should look into.

Vážně.- Vážně? Jdu se mrknout na toho čokla.
I'm just going to go check on my pooch. Seriously? Seriously.

Hej, jen tě chci zkontrolovat, Jeffe. mrknout jak se máš.
See how's it going. Hey, just wanna check in on you, Jeff.

Měly bychom mrknout na"Iron Mana 3.
We should watch"Iron Man 3.

Jdi se jí mrknout"do kuchyně.
Go take a look at her caboose.

Chceš se mrknout?
Want to take a gander?

Střelil bych ho mezi oči, než by ta mrcha stihla mrknout.
I would have put two between his eyes before the bitch could blink.

Takže se chci mrknout.
So I want to take a look-see.

Můžete si ten letáček vzít s sebou, mrknout na něj doma.
Sure? You can take that pamphlet with you. Look at it at home.

Za televizí. Jdi na tu telku mrknout.
It's in the house, back of the TV. Go check the TV!

Hej, jen tě chci zkontrolovat, Jeffe. mrknout jak se máš.
Jeff. Hey, just wanna check in on you, see how's it going.

Můžeme mrknout na film, že?
Maybe watch a movie, right?

Já se jdu mrknout dovnitř.
I'm gonna go take a look inside.

Dostaň mě na parkoviště, nebo ti zlomím vaz, než stačíš mrknout.
Get me to the car park or I will snap your neck faster than you can blink.

Nech mě mrknout se.
Let me look.

Vážně.- Vážně? Jdu se mrknout na toho čokla.
Seriously. Seriously? Uh, I'm just gonna go check on the pooch.

Nechceš se mrknout na svoje zprávy?
Feel like checking your messages?

Nech mě na sebe mrknout.
Let me take a look at you.