РИЗИКУЄ СТАТИ - переклад на Англійською

• risks becoming
• is in danger of becoming
• may be
• runs the risk of being
• in danger of becoming

Приклади вживання Ризикує стати Українська мовою та їх переклад на Англійською

фахівці Deloitte вважають, що ринок електромобілів ризикує стати нестабільним.
Deloitte says the electric car market risks becoming“unsustainable”.

Замість того, щоб стати шанованою в усьому світі великою країною, вона(Росія) ризикує стати ще більш ізольованим ізгоєм»,- сказав Паркер.
Instead of becoming a respected great nation it risks becoming a more isolated pariah", Parker said.(more…).

Замість того, щоб стати шанованою великою державою, Росія ризикує стати більше ізольованою парією”,- завив він.
Instead of becoming a respected great nation it risks becoming a more isolated pariah.

Він також попередив, що Церква ризикує стати“прекрасним музеєм минулого”, якщо люди втратять“здивування від віри”.
He also warned that Church risked becoming“a beautiful museum of the past” if people lost“the amazement of faith”.

Він також попередив, що Церква ризикує стати“прекрасним музеєм минулого”, якщо люди втратять“здивування від віри”.
He also warned that the Church risked becoming“a beautiful museum of the past” if people lost“the amazement of faith.

Церква ризикує стати безлюдною.
the church might be emptied out everywhere.

Він ризикує стати свого роду духовним насильством, котре варто трактувати як психологічне насильство, якому піддають жертву члени їх власної релігійної групи».
It runs the risk of becoming a sort of spiritual abuse- which can be understood as psychological abuse inflicted upon the victim by members of their own religious group.”.

Україна ризикує стати першою в історії державою, яку звинуватять у тиску на Європейський суд з прав людини.
Ukraine is risking becoming the first country in history accusing of pressure on the European Court of Human Rights.

Франція ризикує стати Діснейлендом для іноземців,
France is likely to become a Disneyland for foreigners,

Гонорея ризикує стати невиліковною хворобою через триваючу резистентність до протимікробних препаратів»,- пише Девіс.
Gonorrhoea is at risk of becoming an untreatable disease due to the continuing emergence of antimicrobial resistance," Davies wrote.

соціального добробуту, ризикує стати марґіналізованою та відкиненою.
social well-being is at risk of marginalization and exclusion.

вирости і змінитися, або ж воно ризикує стати застарілою і неефективною організацією.
otherwise there is a risk of being outdated.

бренд ризикує стати потерпілим від порушника.
a brand runs the risk of becoming a victim of an offender.

тому ваше життя ризикує стати одноманітною і нудною.
so your life is at risk of becoming monotonous and boring.

Коли хтось регулярно п'є занадто багато, він ризикує стати залежним від алкоголю.
When someone regularly drinks too much, they're at risk for becoming addicted to alcohol.

можливе падіння економіки Китаю ризикує стати серйозним ударом для всього світу.
I note that a possible fall in the Chinese economy might become a serious blow to the whole world.

Манкузо вважає, що якщо Франциск не буде діяти більш рішучо, то він ризикує стати не більш, як метеоритом.
Mancuso believes that if Francis does not act more decisively, and soon, he risks being no more than“a shooting star”.

інакше«все узаконене викладання ризикує стати доказово нездійсненним».
for otherwise all institutionalised teaching would run the risk of proving impracticable.”.

ситуація і зовсім ризикує стати плачевною.
the situation is completely at risk of becoming deplorable.

Сплячий ризикує стати жертвою обману з їхнього боку,
Sleeping at risk of becoming a victim of deception on their part,