РОБЕРТ БРЮС - переклад на Англійською

• robert the bruce

Приклади вживання Роберт брюс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Персонажа, більш відомого як Халк або доктор Роберт Брюс Беннер, грає актор Марк Руффало,
The character, better known as the Hulk or Dr. Robert Bruce Banner, is played by actor Mark Ruffalo,

У 2008 році, Роберт Брюс був відмічений одним з провідних фахівців у світі з«досвіду поза тілом» журналом EnlightenmentNext.[3].
In 2008, Robert Bruce was listed as one of the world's foremost OBE experts by EnlightenNext magazine.[3].

Шотландія отримала незалежність в 1314 році після того, як Роберт Брюс(на фото) розгромив англійську армію в битві при Баннокберні(Bannockburn).
Scotland gained independence in 1314, after Robert the Bruce(pictured below) defeated the English army at the Battle of Bannockburn.

Його альтер-его доктор Роберт Брюс Беннер- фізично слабкий, асоціальний і емоційний фізик.
His alter ego is called Dr. Robert Bruce Banner, a weak and emotionally reserved physicist.

коли Роберт Брюс убив свого конкурента Джона Комина
when Robert the Bruce murdered his rival John Comyn

Король Роберт Брюс і Валенс вперше зустрілися в бою з рік до того, в битві при Метвені біля Перту, де нічний підступний напад Валенса привів короля до катастрофи.
King Robert the Bruce and Valence had first met in combat the previous year at the Battle of Methven just outside Perth where Valence's night time sneak attack had brought the king to the edge of disaster.

коли Роберт Брюс вбив свого конкурента Джона Коміна
when Robert the Bruce murdered his rival John Comyn

в реальному житті конкретне прізвисько фактично належало одному з напівпоганих хлопців, зображених у фільмі- Роберт Брюс.
in real life the specific nickname actually belonged to one of the semi-bad guys depicted in the movie- Robert the Bruce.

винятком є хіба-що Шотландія, адже король Роберт Брюс і всі шотландці стали вигнанцями).
as a result of which King Robert the Bruce and the whole Scottish nation were excommunicated).

Збірка складається з поем«Давня казка»(1893),«Роберт Брюс, король шотландський»(1893)
The collection consists of poems"Old Tale"(1893),"Robert Bruce, King of Scotland"(1893)

в реальному житті конкретне прізвисько фактично належало одному з напівпоганих хлопців, зображених у фільмі- Роберт Брюс.
in real life the specific nickname actually belonged to one of the semi-bad guys depicted in the film- Robert the Bruce.

Наприкінці 1990-их його навігатор часів війни Роберт Брюс записав свою симфонію в сі-бемолі,
In the late 1990s, his wartime navigator, Robert Bruce, recorded his Symphony in B flat,

Роберта Брюса.
Robert the Bruce.

Короля Роберта Брюса.
King Robert the Bruce.

Роберта Брюса в.
Robert the Bruce.

Роберта Брюса Стюарти.
Robert the Bruce the Stewarts.

Він підтримав Роберта Брюса під час війни за незалежність Шотландії.
They supported Robert the Bruce during the Wars of Scottish Independence in the 14th century.

Роберта Брюса канцлер.
Robert the Bruce the Chancellor.

Робертом Брюсом Шотландії.
Robert the Bruce Scotland 's.

Роберта Брюса за.
Robert the Bruce.