РОБИЛОСЯ - переклад на Англійською

• was done
• was
• was made
• they have done
• been done
• is done
• were made
• were

Приклади вживання Робилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всього цього раніше не робилося.
It hasn't all been done before.

Він увібрав все, що робилося протягом останніх двох років.
You respect all that he's done over the past two years.

що раніше не робилося.
something that hasn't been done before.

Ми вирішили зробити щось унікальне, що раніше не робилося.
I wanted to create something unique that had not been done before.

Безліч спостережень робилося не заради наукових досліджень,
Many of observations were done not for of scientific research,

Те, що робилося людьми, людьми може бути й перероблене.
What is made by people, can be remade.

Все робилося без нашого відома.
This all being done without our knowledge.

Але початок року показав, для чого це робилося.
Earlier this month they found out what it's for.

Все мною робилося.
Everything I was doing.

Хоча було добре відомо, що саме робилося під його керівництвом.
It was his fundamental responsibility to know what was being done under his leadership.

Робилося це вказівкою АПМУ.
He did this by Executive Order.

Я думаю все це робилося з найкращими намірами.».
I did it with all the best intentions.”.

Нічого не робилося, нічого!
Nothing has happened, nothing, nothing!

Нічого не робилося, нічого!
She's done nothing, nothing!

Це робилося протягом десятиліть.
It's been done for decades.

Каже, начебто це робилося б винятково, аби врятувати йому життя.
He says he would do it all again to save his family.

Насправді ж, робилося, але про це згодом.
Actually, it was, but more on this later.

Робилося це почасти з.
He did this in part by.

Все робилося з молитвою і любов'ю.
Do everything with love and prayer.

І робилося, це заради інших.
And she does, for the sake of the others.