BEEN DONE - переклад на Українською

• було зроблено
• проводилися
• були зроблені
• проведена
• виконана
• завдано
• було здійснити
• виконано
• було проведено
• виконується
• зроблено дуже

Приклади вживання Been done Англійська мовою та їх переклад на Українською

This type of comprehensive experiment had never been done anywhere in the world.
Випробування подібного роду ще ніколи не проводились ніде в світі.

Sanaullah said:"This should have been done 10 years ago.
Елла Марленівна зазначила:«Це треба було зробити десять років назад.

Systematic research in this area has not yet been done.
В цій галузі поки ще не проведені систематичні дослідження.

One would assume that these studies should have been done already.
Варто зазначити, що такі дослідження уже проводились.

The recommended follow-up examinations have not been done.
Рекомендовані подальші обстеження не виконані.

Studies on birth defects with gold compounds have not been done in humans.
Дослідження з вроджених дефектів із з'єднаннями з золотом у людей не проводились.

Long term studies in animals to evaluate carcinogenic potential have not been done.
Довготривалих досліджень на тваринах для визначення канцерогенного потенціалу препарату не проводилось.

He added that this should have been done a long time ago.
Він підкреслив, що це треба було зробити вже давно.

Please do what should have been done long ago.
Зробіть те, що повинні були зробити давно.

It's the sort of thing that should have been done earlier.
Це один з тих кроків, які треба було зробити раніше.

Adequate and well-controlled studies in humans have not been done.
Адекватних і контрольованих досліджень у людини не проводилося.

And it should have been done 10 years ago.
Це 10 років тому назад треба було зробити.

Long term carcinogenicity studies have not been done.
Довготермінові дослідження канцерогенності не проводились.

it should have been done sooner.
її треба було зробити раніше.

It should have been done in a very different way.
Це треба було робити зовсім по-іншому.

What has already been done: the plane was treated with disinfectants.
Що вже зробили: літак обробили дезінфікуючими засобами.

Has the accounting been done correctly?
Чи правильно зроблені бухгалтерські записи?

This should have been done earlier.”.
Отак треба було діяти раніше».

Nothing has been done yet.
Досі нічого не було зроблено.

That reform should have been done long ago.
Цю реформу треба було робити вже давно.