ПРОВЕДЕНА - переклад на Англійською

• carried out
• held
• conducted
• made
• performed
• done
• spent
• taken
• undertaken

Приклади вживання Проведена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взуття проведена в Україні.
These shoes were made in China.

Проведена консультація з розробки та управління проектами в компанії.
The consultation on development and project management had conducted in the company.

Проведена ознайомча лекція для студентів та усіх бажаючих.
An introductory lecture was conducted for students and all interested persons.

Вакцинація повинна бути проведена принаймні за 1 тиждень до відправлення.
The vaccinations should be completed at least one week before travelling.

Сертифікація була проведена компанією TÜV Rheinland InterCert.
The system was certified by TUV Rheinland Inter Cert.

Кафедрою іноземних мов була проведена конференція 8 листопада 2018 року.
The conference in English was held by the Foreign Languages Department on November 12, 2019.

Взуття проведена в Україні.
The shoes were made in Spain.

Проведена страждання мусульман
The ensuing suffering of the Muslims

Взуття проведена в Україні.
Shoes was performed in Georgia.

Master System була проведена в декількох варіантах.
The Master System was produced in several variations.

Взуття проведена в Україні.
The shoes were made in China.

Доставка букетів по Києву буде проведена швидко і в призначений час.
Delivery of bouquets in Kiev will be produced quickly and at the appointed time.

Проведена волонтерами роботу просто безцінна.
The work done by volunteers is invaluable.

Кожна проведена вами вертикальна лінія перетинає графік тільки один раз.
Any time you draw a vertical line, it will only intersect the graph once.

Ізоляція від шуму була проведена за допомогою акустичних панелей.
Isolation from noise was made by means of acoustic panels.

етнічною ворожнечею має бути проведена спільними зусиллями.
ethnic enmity must be drawn jointly.

Проте декомунізація, задекларована 2015 року, проведена непослідовно і поверхнево.
However, de-communization, declared in 2015, is conducted inconsistently and superficially.

Перевірка надсвітлового двигуна буде проведена протягом 24 годин.
Warp test will take place in 24 hours.

Передоплата має бути проведена однією транзакцією.
The prepayment must be completed in one check.

Вся замовлена продукція може бути проведена на нашому власному обладнанні.
All ordered products can be produced on our own equipment.