WAS PERFORMED - переклад на Українською

• була виконана
• виконано
• виконувалася
• проводився
• була проведена
• було проведено
• здійснювалося
• було здійснено
• був здійснений
• була поставлена
• прозвучала
• була зроблена

Приклади вживання Was performed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The jump was performed from two AN-28 aircraft.
Стрибки виконувалися з двох бортів Ан-28.

The study was performed on healthy individuals.
Всі дослідження проводилися на здорових людях.

Project support was performed on PRO BONO terms.
Супроводження проекту здійснювалось на умовах PRO BONO.

The research was performed in three phases: 1.
Дослідження проводилося в три етапи: 1.

The study was performed in tissue cultures taken from mice.
Дослідження проводилося на тканинах, взятих у мишей.

The flight was performed by four-engine aircraft Douglas DC-4 with 86 passenger seats.
Політ виконується на чотирьохмоторному літаку Douglas DC-4 місткістю до 86 пасажирів.

However, this research was performed on rats, not humans.
Зрозуміло, що дослідження проводилося на щурах, а не на людях.

It was performed with the renowned plastic surgeon Joseph E. Murray in 1954.
Її виконав відомий пластичний хірург Джозеф Е. Мюррей в 1954 році.

The certification audit was performed by SGS.
Сертифікація та аудит проводились компанією«SGS».

The 1971 track was performed by her friends and family at the end of her funeral service.
Трек виконувався її друзями та родиною в кінці її похоронної служби.

Originally, it was performed at a tempo 48 beats per minute.
Спочатку він виконувався в темпі 48 тактів на хвилину.

An operation was performed to remove it.
Операція проводиться, щоб видалити його.

Hydraulic fracturing was performed at 24 wells.
Гідравлічний розрив пласта був проведений на 24 свердловинах.

The ceremony was performed familiar Arseniy priests,
Церемонію виконали добре знайомі Арсенію священнослужителі,

PET/CT was performed using 18F-labeled FDG(fluorodeoxyglucose).
ПЕТ/КТ проводилася з використанням міченої 18F ФДГ(фтордезоксіглюкози).

If a transplant was performed, then flowering may not be within a year.
Якщо проводилася пересадка, то цвітіння може не бути протягом року.

The repair was performed in the hall with his hands,
Виконується ремонт в залі своїми руками

This analysis was performed with the SimScale CFD platform.
Цей аналіз був проведений з платформою SimScale CFD.

Test-retest was performed for 15 children.
Тестування проводилося серед 15 дітей.

The study was performed with a group of 900 men and women.
Дослідження проводилося на групі з 900 чоловіків і жінок.