Приклади вживання Be performed without Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which can easily be performed without any scheme or even a photo.
який можна легко виконати без будь-якої схеми і навіть фото.the procedure can be performed without changing the form of organization.
то процедуру можна провести без зміни форми організації.the process itself can be performed without contact with the person,
сам процес може виконуватися без контакту з людиною,Depending on the type of file some operations can be performed without the downloading of the file(eg. A text file can be edited directly through the application"Text editor").
Залежно від типу файлу деякі операції можуть виконуватися без завантаження файлу(наприклад, текстовий файл можна редагувати безпосередньо через додаток" Текстовий редактор").most engine maintenance can be performed without lifting the engine from the vehicle.
в більшості двигунів обслуговування може бути виконана без зняття двигуна з автомобіля.In patients with high pain threshold, laser hair removal can be performed without anesthesia, but there are patients with a low pain threshold that cannot tolerate even a small pain.
У пацієнтів з високим больовим порогом епіляція лазером може проводитися без анестезії, але є пацієнти з низьким больовим порогом, які не можуть терпіти навіть невеликий біль.most engine maintenance can be performed without lowering the engine from the vehicle.
в більшості двигунів обслуговування може бути виконана без зняття двигуна з автомобіля.relative ease of exploitation(the construction work can be performed without cranes), as well as reasonable price.
відносна простота в експлуатації(будівельні роботи можуть виконуватися без баштових кранів), а також доступна вартість.electronic learning can be performed without restrictions of time
As of 2013, an abortion can be performed without request up to the twelfth week of pregnancy,
Станом на 2013 рік аборт можна було виконати без запиту до дванадцятого тижня вагітності,All exercises are performed without glasses and contact lenses.
Всі вправи виконуються без окулярів і контактних лінз;Musical items are performed without phonograms(live voice).
Музичні твори виконуються без фонограм(живий звук).all exercises are performed without much effort.
всі вправи виконуються без особливих зусиль.As a result, the operation is performed without changing the mechanism of DNS.
В результаті, операція виконується без зміни механізму DNS.The second type of work is performed without permits and clearance for a certain fee.
Другий вид робіт виконується без дозвільних документів та оформлення за певну винагороду.Knitting is performed without change of direction.
В'язання здійснюють без зміни напрямку.Today, this procedure is performed without surgery, by using an ultrasound machine.
Сьогодні цю процедуру виконують без операції за допомогою ультразвукового апарату.The operation is performed without incisions endonasally
In the accompaniment mode, the update is performed without stopping the work of users.
У режимі супроводу доопрацювання виконується без зупинки роботи користувачів.The national dances were performed without much style.
Виконання народних танців здійснювалось без особливого ентузіазму.
