РОБИТЬ ПОМИЛКУ - переклад на Англійською

• makes a mistake
• makes an error

Приклади вживання Робить помилку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вважаю, що Угорщина робить помилку, використовуючи НАТО як інструмент тиску на це питання.
I think that Hungary is making a mistake by using NATO as a tool to try to put pressure on this issue.

Чи так людина, яка робить помилку, є співробітником
So whether the person who makes the mistake is an employee

Держава робить помилку, поводячись так фамільярно з молодими людьми, зі школярами та студентами.
The government is making a mistake, behaving so familiarly with schoolchildren and students.

Хто робить помилку як користувач, тільки дивиться на ціновий діапазон, який не прийде до оптимального результату.
The user who makes the mistake of only looking at the price range will not achieve an optimal result.

Чи так людина, яка робить помилку, є співробітником
Whether the person who has made a mistake is an employee

Я думаю, що Угорщина робить помилку, використовуючи НАТО як інструмент тиску з цього питання.
I think that Hungary is making a mistake by using NATO as a tool to try to put pressure on this issue.

На мою думку, Угорщина робить помилку, використовуючи НАТО як інструмент тиску у цьому питанні.
I think that Hungary is making a mistake by using NATO as a tool to try to put pressure on this issue.

Що він робить помилку для майбутнього своєї країни
He is making a mistake for the future of his country

звинувачений Європейською комісією та національними регулюючими органами в невиконанні своїх клієнтів і робить помилку багатьох глобальних…( подробнее).
national regulators of failing its customers and making the mistake of many global digital firms of“forgetting its responsibilities”.

вона каже:“У цій справі я помолюся завтра вранці”, то робить помилку.
says,"Tomorrow morning I will pray about the matter," he is making a mistake.

В серії«Помилка» Чейз дізнається про смерть свого батька, через що робить помилку, у результаті якої пацієнт гине.
In“The Mistake,” we learn of Chase's father's death and about a mistake made by Chase that led to the death of a patient.

При цьому собаки не роблять зауважень, не дратуються, якщо дитина робить помилку.
The dogs don't criticize or make the children feel uncomfortable if they make a mistake.

він як би ненароком робить помилку у вимові якого-небудь слова
he casually makes a mistake in the pronunciation of some words,

якщо інженер-електрик робить помилку, збиток і відповідні виправлення, як правило, набагато менше, ніж питання фундаменту
if an Electrical Engineer makes an error, the damage and corresponding fix is usually far less than a foundation issue

є зростання в зроби сам іонлайн-ринки, де бот робить помилку може мати серйозні наслідки, що призводять до розділених сімей,
there is growth in the do-it-yourself and online bot markets where making a mistake can have severe consequences resulting in split families, career disruption,

Введення недосконалості призведе до руйнування рівноваги або через втрати гравця, який робить помилку, або через відкидання критерію загальновідомогознання[en], що може призвести до перемоги гравця.
Introduction of imperfection will lead to its disruption either through loss to the player who makes the mistake, or through negation of the common knowledge criterion leading to possible victory for the player.

реплікують з однаковою швидкістю, але X робить помилку, в середньому, у кожній десятій реплікації, а Y- лише в кожній сотій, саме їх стане більше.
but X makes a mistake on average every tenth replication while Y makes a mistake only every hundredth replication, Y will obviously become more numerous.

і що людина робить помилку, яка знищує сотні тисяч доларів клієнтських даних,
and that individual makes a mistake that wipes out hundreds of thousands of dollars worth of client data,

Багато хто робить помилку при установці Winrar, щоб дозволити перевірити, щоб асоціювати з ISOs, і автоматично WinRAR буде бачити ISOs
Many make the mistake when installing Winrar to let checked to associate with ISOs,

Робить помилку в HTML5.
It does work in HTML5.