РОБИТЬ ЧОЛОВІКА - переклад на Англійською

• makes a man
• make a man
• renders man

Приклади вживання Робить чоловіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

А не борода робить чоловіка мудрим.
A beard makes the man.

Спочатку він з хлопчика робить чоловіка, формуючи характер,
First, it makes a man out of a boy, forms character,

У свою чергу, таке життя робить чоловіка більш впевненим у власних силах,
In turn, this life makes a man more confident in their own abilities,

Ви не знаєте, що робить чоловіка чоловіком, а жінку- жінкою!
You did not know what makes a man a man, and a woman a woman?

Дух Святий, що Його зсилає Господь, дає нове серце і робить чоловіка і жінку здатними любитися так, як Христос нас полюбив.
The Spirit which the Lord pours forth gives a new heart, and renders man and woman capable of loving one another as Christ has loved us.

Дивовижний татуювання на верхній правій руці з рожевим квітковим дизайном робить чоловіка чудовим.
The Amazing Tattoo on the upper right arm with a pink flower design make a man look admirable.

чоловіків з дизайном рожевого та"> чорного чорнила робить чоловіка вишуканим.
black ink design makes a man look classy.

це дійсно те, що робить чоловіка тим, хто він є.
they are truly what make a man what he is.

дизайн чорнила на руці робить чоловіка вишуканим.
ink design on the hand makes a man look elegant.

Дитячий татуювання на верхній правій руці з дизайном чорного чорнила робить чоловіка чудовим.
The Devil Tattoo on the upper right arm with a black ink design make a man look admirable.

Чудовий татуювання на сундуках з обличчям темного дизайну чорнила робить чоловіка галантним.
Awesome Tattoo on the chest with a face of dark ink design makes a man look gallant.

Дивовижний татуювання на верхній частині сундук до шиї робить чоловіка величним виглядом.
The Amazing Tattoo on the upper chest to the neck make a man have a majestic appearance.

Анаболічні стероїди- більш ефективно звані анаболічні андрогенні стероїди- це штучні похідні тестостерону- гормону, який робить чоловіка чоловіком..
Anabolic steroids- more appropriately described anabolic-androgenic steroids- are artificial derivatives of testosterone- the hormone that makes a man a man..

Фенікс татуювання на верхньому сундуку з коричневим дизайном чорнила робить чоловіка чудовою.
The Phoenix tattoo on the upper chest with a brown ink design make a man look comely.

Мама татуювання на плечі для чоловіків з дизайном квітів чорнила робить чоловіка гарною.
Mom Tattoo on the shoulder for men with flower ink design makes a man look cute.

Татуювання наполовину рукава у верхній правій руці з вовк дизайн зображення робить чоловіка чудовим.
The Half Sleeve Tattoo on the upper right arm with wolf image design make a man look admirable.

дизайн квітів робить чоловіка вишуканим.
flower design makes a man look elegant.

Самоацький татуювання з дизайном чорного чорнила на шиї, що накладається на спину, робить чоловіка чудовим та класним.
Samoan Tattoo with a black ink design on the neck overlapping to the back makes a man appear marvelous and classy.

тестостерон- це речовина, яка робить чоловіка чоловіком..
because testosterone is the substance that makes a man a man..

Коротше кажучи, це те, що робить чоловіка чоловіком(принаймні, фізично).
In a nutshell, it's what makes men men- at least physically.