РОБЛЯТЬ У - переклад на Англійською

• do in
• are made in
• done in
• is made in

Приклади вживання Роблять у Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Україні це роблять у лабораторії сну.
It is performed at a sleep laboratory.

Що ж роблять у лабораторіях?
And what do you do in a laboratory?

Що ж роблять у лабораторіях?
What they are doing in the laboratory?

Найгірших помилок, які люди роблять у 20 років.
Biggest financial mistakes that people make in their 20's.

Найгірших помилок, які люди роблять у 20 років.
The 15 worst mistakes people make in their 20s.

А ти знаєш, що роблять у в'язниці?
But do you know what he did in prison?

Найгірших помилок, які люди роблять у 20 років.
Worst mistakes people make in their 20s.

А ти знаєш, що роблять у в'язниці?
And you know what happens in prison?

Ми не лише викладаємо мову, як це роблять у більшості шкіл.
We not only teach the language, as it is done in most schools.

Вони не розуміли, що саме вони роблять у цей момент.
They didn't exactly know what they were doing at that point.

Вони не розуміли, що саме вони роблять у цей момент.
They just didn't understand what they were doing at that time.

Щеплення ніколи не роблять у сідницю.
Clothes never make it into the hamper.

І знаєте, що всі роблять у цей момент?
And do you know what everyone is doing at this moment?

У цьому випадку ми говоримо про те, що вони роблять у вільний час
In this case we speak of what they do in their free time

Те, що менеджери роблять у Західній Німеччині,
What managers do in Germany, in the United Kingdom,

Як правило, рентгенівські знімки роблять у двох проекціях, так як саме це дозволяє підтвердити
As a rule, X-rays are made in two projections, since this is precisely what allows to confirm

Пам'ятаєте тривимірні моделі атомів, які роблять у школі з піни
Remember the three-dimensional model of atoms, which many do in high school out of foam

Такі водойми роблять у внутрішніх двориках, було б дивно влаштувати його в дальній частині саду.
Such ponds are made in patios, it would be strange to arrange it in the back of the garden.

Хоча цього не роблять у Центральній Азії, ці шматочки можуть гнути
While not usually done in Central Asia,

Найчастіше такі креслення роблять у кількох примірниках, найчастіше їх три-чотири,
Often these drawings do in a few instances, more often three