РОБЛЯТЬ ПОМИЛКИ - переклад на Англійською

• make mistakes
• makes mistakes
• make errors

Приклади вживання Роблять помилки Українська мовою та їх переклад на Англійською

навіть тоді коли ті роблять помилки.
even when mistakes are made.

Нам більше подобаються люди, які роблять помилки.
We tend to like people who make mistakes more.

Нам більше подобаються люди, які роблять помилки.
I feel more sorry for people who are making mistakes.

Вони хотіли дізнатись, чому ми, Люди знову роблять помилки.
Tonight I pondered why human beings make some mistakes over and over again.

Вони хотіли дізнатись, чому ми, Люди знову роблять помилки.
We want to explain to people why we made the mistake.

Китайці, проте, теж роблять помилки.
But the Chinese also made some mistakes.

Вони забули вибачатися, якщо роблять помилки.
They apologize when they make mistakes.

Часами я як відомо, роблять помилки.
Every now and then I'm known to make a mistake.

навіть тоді коли ті роблять помилки.
even when they make mistakes.

Люди роблять помилки, коли мова заходить про покупку страхового покриття,
People make mistakes when it comes to buying insurance coverage,

І тому деякі дослідники роблять помилки, виділяючи як нові жанри ті, які об'єднали в собі риси двох
And because some researchers make mistakes, highlighting as new genres those that have combined the features of two

Необхідно розуміти, що всі роблять помилки у своїй діяльності, адже це людський фактор.
It is needless to say that everyone makes mistakes in their lives as that is an essential part of being human.

Варто відзначити, що деякі батьки роблять помилки, коли починають підносити досягнення своєї дитини
It is worth noting that some parents make mistakes when they begin to raise the achievements of their child

Необхідно розуміти, що всі роблять помилки у своїй діяльності, адже це людський фактор.
It's worth remembering that everyone makes mistakes, it's part of the human condition.

Саме тому багато підприємств роблять помилки з ними, і ці помилки в кінцевому підсумку шкодить потенціал компанії, ніж допомагати йому, як спочатку планувалося.
That is why a lot of businesses make mistakes with them, and these mistakes end up hurting a company's potentials than helping it as initially planned.

Але все ж, іноді, все роблять помилки, і тому добрі люди спеціально розробили програми, які допоможуть вам завжди бути точними в плані пунктуації.
But still, sometimes, everyone makes mistakes, and therefore kind people specially designed program that will help you to always be exact in terms of punctuation.

Люди з афазією роблять помилки в словах, які вони використовують,
People with aphasia make mistakes in the words they use,

Діти повинні знати, що всі роблять помилки, але вибачення здатне виправити навіть найгірші з них.
Children should know everyone makes mistakes, but forgiveness can heal the worst of mistakes..

Якщо в стосунках з коханими вони не достатньо ласкаві, роблять помилки, то тільки тому, що не знайомі з іншими моделями поведінки.
If your relationship with your loved ones are not quite tender, make mistakes, it is only because that is not familiar with other behaviors.

покаже вашій дитині, що всі роблять помилки, але важливо вибачитися, коли відбуваються помилки..
show your child that everyone makes mistakes, but it is important to apologize when mistakes do occur.