РОБЛЯТЬ ЦІ - переклад на Англійською

• make these
• do these
• makes these

Приклади вживання Роблять ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

дуже низьке внутрішнє тертя роблять ці насоси дуже надійними навіть у важких умовах експлуатації.
very low internal frictions produced make this pump very reliable even for heavy duty applications.

Але несвідомо, вони роблять ці доволі складні підрахунки, що дають їм вимірювання умовної ймовірності.
But unconsciously, they're doing these quite complicated calculations that will give them a conditional probability measure.

Каркас із хвойних дерев, наповнювач з пінополіуретану, роблять ці меблі зручною
The frame of coniferous trees, filler made of polyurethane foam, make this furniture comfortable

зараз соціальні мережі роблять ці катастрофи доступними.
social media makes those catastrophes accessible and more personal.

теплий клімат роблять ці місця популярними для любителів водного спорту.
warm climate make this place popular for water sports enthusiasts.

Німецький фотограф Міхаель Вольф відвідав п'ять фабрик із виробництва іграшок у Китаї, щоб показати, яким є життя робітників, які роблять ці іграшки.
German photographer Michael Wolf visited five toy factories around mainland China to document what workers' lives are like as they make all those toys.

хто в кінцевому рахунку досягає фінансового успіху в житті, не тільки роблять ці помилки, але і вчаться на них.
those of us who ultimately achieve financial success in life not only make those mistakes, but more importantly, they learn from them.

Я знаю, що було б добре, якби, коли люди роблять ці літаки для Flight Sim вони фактично роблять дослідження деяких f'in'перший я знаю????gt;.>
Ya know it would be NICE if when people make these planes for Flight Sim they actually do some f'in' research first ya know????>.>

Ці різні моделі також роблять ці ембріони візуально відмінними- дійсно,
These different patterns also make these embryos visually distinct- indeed,

тобто користувачі роблять ці дії свідомо.
meaning that users do these actions consciously.

компактні розміри роблять ці теплогенератори незамінними для невеликих майстерень
compact size make these heat generators indispensable for small workshops

цілорічне сонце роблять ці місця не тільки найспекотнішими і найсонячнішими у світі,
sunshine all year round, makes these places not only the hottest

Більшість будівельних технологій, які використовуються для будівництва енергозберігающих будинків з нульовою енергією є більш ефективними, що роблять ці будинки більш міцними
Most of the construction technologies used for the construction of houses with zero energy are more effective that make these homes more durable

інших мобільних гаджетів- поряд з зручністю, безпекою і іншими достоїнствами систем мобільних платежів- роблять ці системи очевидним вибором для повсякденного комерції.
other affordances of mobile payments systems, makes these systems an obvious choice to replace established modes of payment in day-to-day commerce.

Так що там були всі ці люди, що роблять ці впевнені заяви про те,
So there were all these people making these confident pronouncements about this

з підвищеним рівнем заболоченности, з серйозною ерозією, зі слідами шкоди від специфічних виробництв або іншими характеристиками, що роблять ці землі непридатними для сільськогосподарських потреб.
from specific productions or other characteristics making these lands unsuitable for agricultural purposes are very often assigned to SPP.

Посилання не лише спрощують вам поширення ваших унікальних матеріалів, але й роблять ці посилання доступними для ваших відвідувачів- тобто збільшують шанси поширення вашого вмісту серед більшої аудиторії.
Not only do share links make it easier for you to share custom links to your own content, but by making these links available to your visitors you increase the chances of your content being shared.

Низька вологість, висока харчова цінність поряд з хорошими смаковими якостями роблять ці вироби незамінними для туристів,
Low humidity, high nutritional value along with good taste qualities make this product indispensable for the tourists,

і/або фероелектрика, які роблять ці сполуки дуже цікавими для промислових застосувань.
and/or ferroelectricity, which make those compounds highly interesting for industrial applications.

іншими достоїнствами систем мобільних платежів- роблять ці системи очевидним вибором для повсякденного комерції.
other advantages of Mobile Payments- make this system the obvious choice for everyday commerce.