РОБОТІ З КЛІЄНТАМИ - переклад на Англійською

• working with clients
• working with customers
• dealing with clients
• customer service
• dealing with customers
• work with clients

Приклади вживання Роботі з клієнтами Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цією метою APP-Invest в роботі з клієнтами, пропонує наступні принципи організації взаємовідносин.
To this end, APP-Invest in working with clients, offers the following principles of the organization the relationship.

Відділом по роботі з клієнтами була розроблена спеціальна програма аналізу діяльності підприємств-партнерів.
Department for work with clients has developed a special program of analysis of the partner companies.

Тобто в місцях, де біла презентабельна зовнішність має пріоритет у роботі з клієнтами, але при цьому не потрібно платити занадто багато.
That is, in places where a white presentable appearance has a priority in working with clients, but there is no need to pay too much.

Також слід робити акцент на роботі з клієнтами- покращувати свій сервіс
We must also focus on our work with clients by improving our services

якої ми дотримуємося в роботі з клієнтами і партнерами.
which we adhere to in working with clients and partners.

Приводом для чуток став опис вакансії директора відділу по роботі з клієнтами в Тайбеї(столиця Тайваню).
The reason for the rumors was the job description of the director department on work with clients in Taipei(Taiwan capital).

є нашою перевагою при роботі з клієнтами з пострадянського простору.
is our great advantage in working with clients from post-Soviet space.

всередині підприємства, так і в роботі з клієнтами.
effective collaboration within the enterprise and in the work with clients.

добиваючись максимального результату в роботі з клієнтами.
achieving the maximum result in working with clients.

сформовано цілий підрозділ по роботі з клієнтами.
the whole division on work with clients is created.

Командам, що демонструють найкращі якості та навички у роботі з клієнтами, а також командну взаємодію;
Teams demonstrating the best qualities and skills in working with clients as well as teamwork;

Робота в тандемі спростить величезну кількість завдань як бек-офісу, так і відділів по роботі з клієнтами.
The work in tandem will simplify a huge number of tasks both of the back-office and of the departments for work with clients.

використовувати зворотний зв'язок у роботі з клієнтами компанії.
to use feedback in work with clients of the company.

У нашій повсякденній роботі з клієнтами й партнерами ми завжди розмірковуємо,
In our everyday work with customers and partners we are always reflecting,

Прагнення«Делойт» до позитивних змін відображено не тільки в роботі з клієнтами, але також у локальних проектах, спрямованих на вирішення соціальних проблем.
Deloitte's dedication to making positive change in the world is reflected not only in our client work, but also in local projects that help address societal issues.

Тільки близько 10 відсотків нашого часу присвячується роботі з клієнтами, а 90 відсотків іде на розробку Basecamp та інших продуктів.
Only about 10 percent of our time is dedicated to client work, and 90 percent is dedicated to building Basecamp and other products.

вони мають повне право приймати рішення у своїй повсякденній роботі з клієнтами.
that they are empowered to make decisions in their daily work with the customers.

Зобов'язання діяти в інтересах клієнта може стати головним принципом при роботі з клієнтами, здатність до автономії яких знижена через незрілість,
An obligation to act in the best interests of a client may become paramount when working with clients whose capacity for autonomy is diminished because of immaturity,

Інформація, отримана при заповненні анкет, використовується тільки при роботі з клієнтами, котри її надали і ні за яких обставин* не може бути передана третім особам без згоди клієнта..
The information obtained when filling out the questionnaires is used only when dealing with clients provided and under no circumstances* may be transferred to third parties without the consent of the client..

яка заклала й підтримує в роботі з клієнтами наступні принципи.
which laid down and supported in working with clients the following principles.