РОБІТНИКОМ - переклад на Англійською

• worker
• employee
• laborer
• workman
• working
• workers
• as a labourer

Приклади вживання Робітником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи хочеш ти бути робітником?
Will you be a worker?

Друга відмінність між робітником і підприємцем: 2.
The difference between being an employee and an employer; 2.

Так, Із карбованця, заробленого робітником, підприємець забирав собі від 68 до 96 копійок.
Yes, with ruble, earned a worker, entrepreneur took away a 68 to 96 cents.

Її батько був робітником на заводі General Electric, а мати працювала в банку.
Her father was a factory worker at General Electric and her mother worked in a bank.

строком дії договору з Робітником і складає, відповідно.
duration of the contract with the Employee, and it is as follows.

Вони дарують йому листа, підписаного кожним робітником, що він не є злочинцем для них.
They give him a letter signed by every worker in case he is captured explaining that he is not a criminal to them.

потім став дорожнім робітником штату.
then became a highway laborer for the state.

із роботодавцем так само, як і роботодавця у спілкуванні із робітником.
as well as the employer's interests in negotiations with the employee.

Між господарем та робітником у цьому випадку немає нічого спільного,
The master and the workman have then here no similarity,

Якщо бізнесмен не виконує свого обов'язку перед робітником, то як він може вимагати чесної роботи від нього?
This principle of responsibility should become law. If businessmen violate their duties before the worker, then how can they demand honest work from him?

У Вас є щонайменше однорічний досвід роботи особистим помічником або хатнім робітником, що підтверджено документами від попередніх роботодавців.
You have at least one year's experience as a personal or domestic employee as attested to by statements from previous employers.

Вийшовши з середньої школи, ви почали б на цьому шляху, ставши помічником або робітником.
Out of high school you would get started on this path by becoming a helper or laborer.

Грін і Грін був робітником на дизайн і тим самим створили будівництва ремісників спільноти.
Greene and Greene had been working on a design and thus created the construction of the Craftsmen community.

стати лікарем, чи робітником на заводі, чи секретарем.
factory worker, or secretary.

в чому ж тоді предмет договору із робітником, якщо фактично всі послуги посередника оплачені роботодавцем?
what is the subject of a contract with an employee, if, actually, all intermediary services are paid by the employer?

продовжував писати навіть тоді, коли працював робітником.
continued to write even while working as a labourer.

де спочатку працював робітником на заводі, а відтак технічним службовцем у дирекції залізниць.
where he was initially a factory worker and subsequently an employee of the railway administration.

На цьому етапі починається справжня боротьба між тезою та антитезою- робітником та капіталістом.
At this stage real struggle between thesis and antithesis- an employee and capitalist begins.

Шудри(артистам, простим робітником) не ставилося строгих заборон як нижчої касти, але сексуальне життя існувала
The sudras(artists, simple workers) were not placed strict prohibitions as a lower caste,

художником), як її батьки, а й робітником чи великим керівником.
but also a worker as well as a great leader.