LABORER - переклад на Українською

• робітник
• працівник
• чорноробом
• робітником
• робітника

Приклади вживання Laborer Англійська мовою та їх переклад на Українською

All he wanted to be was the"simple and humble laborer in the vineyard of the Lord.".
Сам він завжди казав про себе, що хоче бути лише«скромним працівником у Господньому винограднику».

I liked his line about being"a simple and humble laborer in the vineyard of the Lord.".
Сам він завжди казав про себе, що хоче бути лише«скромним працівником у Господньому винограднику».

The father was a laborer and left the family when little Louis was quite a few years.
Батько був різноробочим і пішов з сім'ї, коли маленькому Луї було зовсім мало років.

This means the force of the shading is the factor that for the most part influences laborer execution and conduct rather that the tint itself.
Це означає, що сила затінення є фактором, який здебільшого впливає на виконання робіт та поведінку, а не на сам відтінок.

and the day laborer.
та й день робочий.

a leader, a laborer and a student.
керівника, різноробочого і студента.

perhaps, the proportion in which the product of labor was divided among the laborer and the owner of the means of production.
основному досліджували кількісний показник, в якому продукт праці розподіляється між робочим і власником засобів виробництва.

Just need to timely turn off the laborer and give himself to the sweeter pleasures of life.
Просто потрібно вчасно вимикати в собі трудягу і віддаватися солодшим утіхам життя.

All that we want to do away with is the miserable character of this appropriation, under which the laborer lives merely to increase capital,
Ми хочемо тільки знищити злиденний характер цього привласнення, при якому робітник живе лише для того, щоб збільшувати капітал,

that never leaves,” Barbara Moscowitz, a Senior geriatric social laborer at Massachusetts General Hospital revealed to The New York Times.
люди, які нас знають, цінують, які приносять нам радість- були поряд",- зазначає старший геріатричного соціальний працівник Massachusetts General Hospital Барбара Московіц.

he works as a fitter, laborer, loader, carpenter,
працює слюсарем, чорноробом, вантажником, теслярем,

which make a specialty of job work, the laborer does not get a rest even on Sunday,
які виконують термінові роботи, робітники не мають відпочинку навіть по неділях, і їх робочий тиждень

compared with American wages, one does not benefit the laborer by decreeing the eight-hour day.
американськими зарплатами буде незадовільною, то декретування восьмигодинного робочого дня не принесе користі цьому робітникові.

The next day, laborers gathered at Haymaker Square to protest police brutality.
Наступного дня робітники зібралися в Хеймаркет-сквер на мітинг протесту проти дій поліції.

After that, the laborers went back to work.
Після цього її учасники повернулися до роботи.

Only laborers are ready to take on such matters.
Тільки різноробочі готові узяти на себе подібні справи.

FORMULA”- highly qualified laborers with perennial experience.
Формула- висококваліфіковані працівники з багаторічним досвідом.

This means laborers will lose their jobs.
Це означає, що працівники втрачають свої робочі місця.

Laborers were called up for military service.
Працівника призвали на військову службу.

Of those captured were Korean laborers, not Japanese military troops.
З них були корейськими робітниками, а не японськими військовими.